47th Light Compagny

Texte affichée au Musée de Paris , Texte datant du 26 Janvier 1814 ,

La Compagnie a été fonder par Masséna ex Caporal dans les Grenadiers de la Garde Impériale le 26/01/1814 sous le reigne de Napoléon Ier Empereur des Français , la Compagnie de Voltigeurs fût exemplaire au yeux de tous , d'une part pour ces perfomances au corps à corps et aussi au tir ce qui feras de cette compagnie , une compagnie appart entière une compagnie d'Elite ! Et nous pesons nos mots , tels est la devise de ces brave voltigeurs ! "S'approcher discretement , l'aigle au vent"



Text displayed in the Museum of Paris, text dating from January 26, 1814,

The Company was founded by former Corporal in Massena Grenadiers of the Imperial Guard 01.26.1814 under the reign of Napoleon I Emperor of the French Compagnie de Voltigeurs was exemplary in the eyes of all, on the one hand for these performances melee and shooting that also shalt this company, an entire apartment an Elite company! And we weigh our words, such is the motto of these brave acrobats! "Approaching discreetly, the eagle in the wind"