Инсталирайте Steam
вход
|
език
Опростен китайски (简体中文)
Традиционен китайски (繁體中文)
Японски (日本語)
Корейски (한국어)
Тайландски (ไทย)
Чешки (Čeština)
Датски (Dansk)
Немски (Deutsch)
Английски (English)
Испански — Испания (Español — España)
Испански — Латинска Америка (Español — Latinoamérica)
Гръцки (Ελληνικά)
Френски (Français)
Италиански (Italiano)
Индонезийски (Bahasa Indonesia)
Унгарски (Magyar)
Холандски (Nederlands)
Норвежки (Norsk)
Полски (Polski)
Португалски (Português)
Бразилски португалски (Português — Brasil)
Румънски (Română)
Руски (Русский)
Финландски (Suomi)
Шведски (Svenska)
Турски (Türkçe)
Виетнамски (Tiếng Việt)
Украински (Українська)
Докладване на проблем с превода
Gianky - ...hai risolto, sicuro?
Voltron-81 - sì, io sono tutto a posto.
Gianky - a posto nà sega, accidentaccio a te, m'hai fatto fare un incidente grave !!!
Gianky - Stefano, quando esci, entra...Entra ed esci.
snatch79 - haha! ah si si...
Gianky - ehh, nico non fare il malizioso.
Gianky - Senti, ci hai messo le rotelline laterali?
Voltron-81 - Bellissima, ma dopo questa, me ne vado.
EddWarner - ...per due motivi; il primo, perchè non riescono a concepire che siamo più forti noi, e questo livore ce l'hanno nel sangue, che viene pompato dal cuore, fino ad arrivare nella loro testa e non ci capiscono più un cazzo... il secondo... il secondo, non me lo ricordo, aspettate, stò guardando un film, leggo su youtube e penso, tutte tre le cose basilari insieme.
Gianky - se trombavi erano quattro.
EddWarner - no-no e come facevo c'è il tavolino davanti
snatch79 - come Monica Lewinsky.
Voltron-81 - ti sentiamo pochissimooo.
snatch79 - ...mi sà che lo tieni nel posto sbagliato.
EddWarner - stavo pulendo il microfono.
Gianky - e l'è dov'era, s'era sporcato.
EddWarner - Quando il capo comanda devo andare.
snatch79 - sai edd, vorrei sentirti dire alla tua donna: Ora no, stò giocando a Grid!
EddWarner - eh, vuoi vedere l'inferno di Dante.
snatch79 - l'inferno Dantesco, nel senso che tu sei Dante e lei la tua Beatrice, o nel senso di catene, frustini e vestiti di pelle nera?
EddWarner - seeee, sadomaso!
Voltron-81 - La mia ragazza si è spaventata a vedere il numero delle mie partite!
snatch79 - e ha ragione, ti dice giochi più a Grid che con me...
EddWarner - Se la tua donna si mette come un volante, ci giochi sempre!
Voltron-81 - eya
Gianky - Mollettona*, che fai...mi annusi il sedere!
(n.b* Molly è la sua cagnolona.)
Voltron-81 - Teo che fine ha fatto, oggi non l'ho visto!
Gianky - beh, sarà andato a trombare, magari casa libera.
snatch79 - l'uomo non vive di solo pane.
Gianky - ...anche di companatico.