3:2 - Dortmund feiert ein Fußball-Wunder

Borussia Dortmund steht zum sechsten Mal nach 1966, 1993, 1997, 1998 und 2002 in einem europäischen Halbfinale! Als Schiedsrichter Thomson um 22.38 Uhr das Viertelfinal-Rückspiel der UEFA Champions League gegen den FC Malaga abpfiff, erbebte der Signal Iduna Park in seinen Grundfesten. In einer an Spannung und Dramatik kaum zu überbietenden Partie besiegte der BVB den FC Malaga mit 3:2 (1:1). Nach 90 Minuten stand es 1:2, und der BVB war praktisch ausgeschieden.

65.829 Zuschauer im ausverkauften Signal Iduna Park wurden Zeuge eines Fußball-Wunders. Mit zwei Toren in der Nachspielzeit durch Reus und Santana riss der BVB eine verloren geglaubte Partie noch aus dem Feuer. Dabei waren die ballsicheren Gäste zwei Mal, durch Joaquin (24.) und den klar im Abseits stehenden Eliseu (82.) in Führung gegangen. Lewandowskiu hatte für den BVB, dem lange Zeit eine klare Linie fehlte, vor der Pause ausgeglichen (39.).

Nach dem 0:0 im Hinspiel benötigte der BVB, der bislang alle Heimspiele in der Königsklasse gewonnen hatte, einen Sieg, um in die Runde der letzten Vier einzuziehen. Malaga reichte schon ein Remis mit einem selbst geschossenen Tor.

Mit zwei Änderungen spielte die Hinspiel-Elf: Bender sowie Blaszczykowski nach überstandener Leistenzerrung ersetzten Kehl und Großkreutz. Auch Hummels kehrte in den Kader zurück, saß allerdings auf der Bank. Bei Malaga fehlten die gelbsperrten Iturra und Weligton, außerdem der international nicht spielberechtigte Morales. Sturmspitze Saviola rückte auf die Bank.

Während Borussia aus einer klaren 4-2-3-1-Grundordnung agierte, stellten die Spanier ihr System gegenüber dem Hinspiel um: Joaquin und Baptista, vor einer Woche noch im offensiven Mittelfeld aufgeboten, agierten in einem 4-4-2 in vorderster Front, setzten Dortmunds Innenverteidiger im Spielaufbau unter Druck. Malaga stellte die Anspielstationen zu und verschob die Linien geschickt.

"Auf den Spuren des verlorenen Henkelpotts" - unter dieses Motto hatte die Südtribüne diese Begegnung mittels einer beeindruckenden Choreographie gestellt. Und der Tempel an der Strobelallee erzitterte schon vor dem Anpfiff. Es herrschte eine unfassbare Atmosphäre. Doch der Funke wollte zunächst nicht überspringen auf die Protagonisten auf dem Rasen, die ob der Bedeutung dieser Partie gehemmt wirkten. Die Pässe waren nicht genau genug, im Aufbau hakte es gewaltig. Borussia konnte sich in der Offensive nicht so in Szene setzen wie im Hinspiel. Lewandowskis Lupfer aus 20 Metern - über den Keeper, aber auch über den Kasten hinweg - war in der 16. Minute die erste Torannäherung.

Malaga spielte nicht nur gut mit - Malaga ging sogar in Führung. Nach Santanas Kopfballabwehr brachte Baptista den Ball nach halbrechts zu Isco, der abtropfen ließ zu Joaquin. Der Routinier tanzte Schmelzer aus und traf aus 17 Metern durch Subotic´ Beine flach ins rechte Eck. Weidenfeller, dem die Sicht zudem durch Isco verdeckt war, hatte keine Abwehrchance (25.). Die UEFA wies diesen Treffer als 200. Gegentor des BVB in der Europapokalhistorie aus - ein Jubiläum, das nun wirklich niemand gebrauchen konnte.

Damit war schon früh klar: Eine Verlängerung würde es nicht geben, und Schwarzgelb musste nun mindestens zwei Tore erzielen. Doch Schwarzgelb spielte nicht nur gegen einen routinierten Gegner, sondern auch gegen die eigenen Nerven. Erstmals in der 39. Minute sah man den "BVB-Fußball", mit dem Schwarzgelb ganz Europa begeistert hatte. Bender unterband an der Mittellinie einen Angriff, Piszczek setzte nach, Götze leitete blitzschnell weiter zu Reus, der mit der Hacke zu Lewandowski, der sich auch von zwei Spaniern nicht bremsen ließ, den herausstürzenden Caballero umkurvte und zum 1:1 einschob. Sein sechstes Tor im laufenden Wettbewerb! Mit 1:1 ging es in die Kabinen - aber nur, weil Weidenfeller in der Nachspielze

0:1 in München - Robbens Traumtor entscheidet das Spiel

Borussia Dortmund hat es nicht geschafft, zum elften Mal in der Vereinsgeschichte ins Halbfinale des DFB-Pokals einzuziehen. Der Titelverteidiger verlor bei Rekordpokalsieger und Bundesliga-Spitzenreiter FC Bayern München mit 0:1 (0:1). In einer nur selten hochklassigen Partie entwickelte der BVB zu wenig Torgefahr und verlor verdient.

71.000 Zuschauer in der ausverkauften Allianz-Arena, darunter 10.000 BVB-Fans, sowie Millionen vor den Fernsehschirmen sahen nach einer verhaltenen Anfangsphase den zur Pause schon verdienten Führungstreffer der Bayern durch Robben nach 42 Minuten. Nach dem Wechsel spielte der BVB deutlich besser, doch die Mehrzahl der Chancen hatten die Bayern.

Es war das Duell der Superlative: Erster gegen Zweiter in der aktuellen Bundesliga-Tabelle, Rekordpokalsieger gegen Titelverteidiger - die Neuauflage des Pokalfinales von 2012 war so etwas wie das vorweg genommene Endspiel 2013. München hatte auf dem Weg ins Viertelfinale Regensburg, Kaiserslautern und Augsburg ausgeschaltet (10:0 Tore), der BVB war über die Stationen Oberneuland, Aalen und Hannover (12:2 Tore) in die Runde der letzten Acht vorgestoßen.

Der BVB musste wegen eines Infekts kurzfristig auf Hummels verzichten. Piszczek, der beim 1:1 gegen Gladbach verletzt raus musste, war zwar auch nicht zu 100 Prozent fit, aber einsatzbereit für das Gipfeltreffen, für das auch der in der Liga noch ein Spiel gesperrte Lewandowski zur Verfügung stand. Blaszczykowski saß nach achttäger Trainingspause zunächst auf der Bank.

Bei den Bayern fehlten der gesperrte Ribery, der verletzte Badstuber und der erkrankte Rafinha. Die Münchner spielten ansonsten mit ihrer nominell stärksten Elf.

Die Bayern agierten in einem 4-2-3-1-System mit Schweinsteiger und Martinez vor der Abwehr. Robben spielte im ersten Durchgang auf der für ihn ungewohnten linken Seite in der offensiven Dreierreihe mit Müller (rechts) und Kroos (zentral). Wie schon im Bundesliga-Hinspiel (1:1) stellte der BVB ein 4-3-3 dagegen: mit Gündogan, Bender und Großkreutz auf einer Linie vor der Abwehr. Götze kam über die rechte Seite und hatte deutlich mehr Spielanteile als Reus auf dem linken Flügel. Insgesamt agierte der BVB in den ersten 45 Minuten allerdings zu verhalten.

Die Bayern, die - den Supercup ausgeklammert - keines der letzten sechs Spiele gegen die Borussia hatten gewinnen können (ein Remis, fünf Niederlagen), starteten verhalten, um Ballkontrolle bemüht. Doch immer wieder streuten sie gefährliche Vertikalpässe zwischen die beiden Innenverteidiger Subotic und Santana ein. Klopp gefiel das gar nicht. Schon früh versuchte der BVB-Coach, von außen korrigierend einzuwirken. Bayerns größte Chance in den ersten 35 Minuten entsprang jedoch einem Missverständnis im Abwehrverbund und einer Hereingabe von außen: Lahms Flanke konnte Weidenfeller nur mit Mühe abwehren, Kroos stand links im "Fünfer" blank, konnte den Ball aber nicht im Tor unterbringen (14.).

Borussia hatte durchaus einige gute Ballpassagen auf dem Weg nach vorn, agierte dann aber vor der letzten Zone zu kompliziert und war insgesamt nicht so ballsicher wie die Gastgeber (81% zu 73%). Die ersten 30 Minuten waren geprägt von gegenseitigem Respekt und wenigen Abschlussaktionen (3:1 Torschüsse für Bayern).

Doch dann nahm die Partie Fahrt auf, und das Pendel schlug in eine Richtung aus. Nach einem dieser Steilpässe, diesmal von Schweinsteiger, stellte Martinez Weidenfeller vor eine ernste Bewährungsprobe (37.). Hier - und auch in der 40. Minute, als Robben aus halbrechter Position Müllers Zuspiel über den Kasten setzte - hatte der BVB noch Glück. Doch dann ließ sich Schmelzer nach einer eigentlich geklärten Aktion von Lahm das Leder abluchsen, und Robben hielt aus 20 Metern drauf. Unhaltbar für Weidenfeller landete die Kugel im link

3:0 - Reus schießt Eintracht aus dem Stadion
- auch Unterzahl kann BVB nicht stoppen

Tore, Karten, Emotionen. In einem Topspiel, das seinem Namen alle Ehre machte, besiegte Borussia Dortmund am Samstagabend Eintracht Frankfurt mit 3:0 (2:0). Es war eine hochklassige Begegnung des BVB, der sich auch von fast 43 Minuten Unterzahlspiel nicht stoppen ließ, Frankfurt regelrecht überrannte und durch einen grandios aufgelegten Reus zum Sieg geführt wurde.

80.500 Zuschauer im fast ausverkauften SIGNAL IDUNA PARK sahen, wie der BVB die Gäste in den ersten zehn Minuten des Spiels überrannte und früh durch einen Doppelpack von Reus (8./9.) mit 2:0 führte, nach einer halben Stunde aber Schieber durch eine Gelb-Rote Karte verlor und genau 43 Minuten in Unterzahl agieren musste. Bis auch Inui auf Seiten von Frankfurt vom Platz flog (74.). Reus hatte mit seinem dritten Tor (65.) schon zuvor alles klar gemacht

Das Topspiel der 22. Bundesliga-Runde war auch tabellarisch ein Spitzenspiel: Der Zweite empfing den Vierten, nur zwei Punkte trennten beide Klubs. Der BVB hatte gegen keinen anderen Gegner häufiger gewonnen (36 Siege in 79 Partien), aber nur eine der letzten fünf Begegnungen für sich entscheiden können. Das Hinspiel endete nach rasanten 90 Minuten sowie einer 2:0- und 3:2-Führung mit 3:3.

Lewandowski (gesperrt) und Owomoyela (Knochenödem) fehlten, die zunächst fraglichen Gündogan (stand im Vergleich zum Champions-League-Spiel unter der Woche für Kehl in der Startelf) und Großkreutz (auf der Bank) waren mit von der Partie. Zudem spielte Subotic erstmals in der Rückrunde für Santana von Beginn an. Bei der Eintracht fehlte nur Amedick (Trainingsrückstand).

Beide Mannschaften begegneten sich in einer 4-2-3-1-Grundordnung, wobei Frankfurt bei eigenem Ballbesitz auf eine Dreier-Abwehrkette umstellte und versuchte im Mittelfeld Überzahlsituationen zu schaffen.

Keine zehn Minuten waren vergangen, da standen die Fans schon jubelnd auf den Tribünen und rieben sich verwundert die Augen ob des Spielstandes und der Art und Weise, wie Borussia Dortmund in diese Partie startete.

Schon nach vier gespielten Minuten standen zwei dicke Chancen für die Schwarzgelben auf dem Spielberichtsbogen, die zunächst Kuba (3.) und kurz darauf Reus (4.) jedoch jeweils freistehend vor dem von seiner Abwehr allein gelassenen Frankfurter Keeper Trapp vergaben. Keine vier Minuten später kam der Ball dann im Mittelfeld von Reus flach über Gündogan zu Götze, der ihn traumhaft in den Lauf des gestarteten Reus chippte. Reus blieb diesmal eiskalt, hätte auf den mitgelaufenen Schieber ablegen können, entschied sich jedoch, es selbst zu versuchen und schob zum 1:0 an Trapp vorbei ein (8.).

Kurz darauf war es dann Hummels, der aus der Abwehr ins Mittelfeld startete, den Ball dort bärenstark ergatterte und wunderschön auf den linken Flügel weiterleitete. Dort schaltete Reus seinen Turbo an, brach in den Strafraum durch und vollendete mit höchster Präzision neben den rechten Pfosten (9.).

Um die Stärke der Eintracht im Umschaltspiel nicht zum Tragen kommen zu lassen, ging es der BVB dann etwas ruhiger an, blieb aber durch Konter gefährlich. Bezeichnend: Weidenfeller musste erst nach einer guten halben Stunde das erste Mal wirklich in die Partie eingreifen, als Inui einen Ball von links flach vor das Tor brachte.

Doch wie schon in der Vorwoche dezimierte sich Borussia noch vor der Pause selbst und verlor seinen einzigen nominellen Stürmer durch einen Platzverweis: Schieber, der nach 27 Spielminuten schon die Gelbe Karte gesehen hatte, ging in einem Kopfballduell mit Oczipka mit dem Ellenbogen zu Werke und kassierte in der Konsequenz die Gelb-Rote Karte von Schiedsrichter Brych (31.). In anderen Fällen und vorangegangenen Spielen (Gesichtsverletzung Subo

2:2 - Lewandowski und Hummels
lassen BVB vom Viertelfinale träumen

Borussia Dortmund hat sich eine gute Ausgangsposition für das Erreichen des Viertelfinales in der UEFA Champions League erarbeitet. Im Achtelfinal-Hinspiel beim ukrainischen Titelträger Shakhtar Donetsk erreichte der Deutsche Meister durch Tore von Lewandowski und Hummels ein verdientes 2:2 (1:1). Das Rückspiel findet am 5. März im Signal Iduna Park statt.

52.518 Zuschauer in der ausverkauften Donbass-Arena, darunter ziemlich genau 1909 BVB-Fans, gedachten vor dem Anpfiff den mindestens vier Toten der missglückten Notlandung auf dem Flughafen Donetsk etwa zwei Stunden zuvor. Dann erlebten sie eine temporeiche Partie, in der die Gastgeber ihre jeweils ersten Chancen in beiden Durchgängen nutzten und zunähst durch einen direkt verwandelten Freistoß von Srna (30.) und dann durch Costa (68.) zwei Mal in Führung gingen. Lewandowski (41.) und Hummels (87.) glichen für den über weite Strecken überlegen agierenden BVB jeweils aus. Borussia bleibt damit neben Schalke, Juventus und Malaga eine von nur vier ungeschlagenen Mannschaften im laufenden Wettbewerb.

Als Sieger der stärksten Vorrundengruppe aller Zeiten mit den amtierenden Landesmeistern aus Spanien (Real Madrid), England (Manchester City), Holland (Ajax Amsterdam) und eben Deutschland trat der auswärts wettbewerbsübergreifend seit 13 Partien unbesiegte BVB die Reise nach Osteuropa an und wollte die Bilanz gegen Mannschaften aus der Ukraine (bisher fünf Siege, ein Unentschieden) möglichst ausbauen.

Donetsk hatte die Vorrunde auf Platz zwei hinter Juventus Turin beendet und dabei Titelverteidiger Chelsea London aufgrund des gewonnenen direkten Vergleichs hinter sich gelassen. Überhaupt las sich die Bilanz der ukrainischen Ausnahme-Mannschaft mit 22 Siegen, einem Remis und nur drei Niederlagen (diese allerdings allesamt in den letzten sieben Pflichtspielen) beeindruckend.

Nach den schwerwiegenden Ausfällen von Gündogan und Großkreutz konnte Trainer Klopp zumindest auf Schmelzer (Außenbanddehnung) zurückgreifen. In der Innenverteidigung vertraute er weiter auf Santana an der Seite von Hummels. Subotic saß auf der Bank. Bei der Besetzung der "Doppelsechs" im zentral-defensiven Mittelfeld setzte er auf die kompakte Variante mit Kehl und Bender. Die Offensive blieb unverändert; auch Lewandowski war dabei, dessen Drei-Spiele-Sperre für UEFA Champions League und DFB-Pokal nicht gilt. Donetsk musste den gelbgesperrten Innenverteidiger Kucher ersetzen.

Beide Mannschaften begegneten sich aus einer klaren 4-2-3-1-Grundordnung, wobei das Spiel der Gastgeber auf blitzartige Gegenstöße nach Ballverlusten der Borussia angelegt war. Donetsk überließ den Schwarzgelben die Initiative.

Das erste K.O.-Spiel in der Königsklasse seit fast 15 Jahren (Halbfinale gegen Real Madrid am 15. April 1998) ging der BVB sehr konzentriert an, stand hinten bis auf eine Szene (Santana) zunächst sehr sicher, kam vorne durch Blaszczykowski (8.) und Lewandowski (10.) auch früh zum Abschluss - und wäre in Führung gegangen, wenn Hummels seinen Kopfball nach einer Ecke von Reus einen Hauch tiefer platziert hätte. So schlug die Kugel gegen die Torlatte (17.). Zwei Minuten später fasste sich Reus aus 25 Metern ein Herz, doch Keeper Pyatov war zur Stelle.

Shakhtar, das die lange Winterpause in der ukrainischen Liga (5. Dezember bis 2. März) mit zwei Trainingslagern und insgesamt zwölf Testspielen zu überbrücken versuchte, legte erst Mitte des ersten Durchgangs, als schon 8:2 Torschüsse aus Dortmunder Sicht zu Buche standen, die deutliche Zurückhaltung ab. Santanas Foul an Luiz Adriano 25 Meter vor dem Tor hatte Folgen: Srna jagte den Ball über die Mauer zum 1:0 ins Netz (31.).

1:4 - Borussia verliert emotionales Duell mit dem HSV

In einer umkämpften Partie verlor Borussia Dortmund am Samstagnachmittag den Klassiker gegen den Hamburger Sportverein mit 1:4 (1:2). Es war ein Spiel voller Emotionen, in dem zunächst Lewandowski auf Seiten der Borussia und später Bruma beim HSV mit Rot vom Platz flogen.

80.645 Zuschauer im bis auf den letzten Platz gefüllten SIGNAL IDUNA PARK sahen in der ersten Hälfte ein intensives Spiel in dem der HSV die BVB-Führung drehte und Borussia außerdem Lewandowski durch einen Platzverweiß verlor. In der zweiten Halbzeit versuchte der BVB alles, profitierte zunächst von Brumas roter Karte, wurde anschließend jedoch eiskalt ausgekontert.

Zweiter gegen Neunter. Mit einem Sieg gegen den HSV hätte der BVB seine Position festigen und den vierten Sieg im vierten Spiel im Jahr 2013 feiern können. Der direkte Verfolger Leverkusen trat in Gladbach an.

Neben Owomoyela fehlten Großkreutz und Schmelzer, für den Bender auf Links verteidigte. Jürgen Klopp stellte außerdem die "Dopple-Sechs" im Vergleich zum Spiel gegen Leverkusen um, wo Kehl und - erstmals seit seiner Rückkehr - Sahin von Anfang an spielten. Hamburg musste auf Badelj, Ilicevic, Lam, Mancienne und Sala verzichten.

Taktik
Jürgen Klopp stellte dem klassischen 4-4-2 des HSV, in dem van der Vaart als Regisseur in der Mittelfeldraute spielte und immer wieder auch ins Sturmzentrum vorstieß, das bekannte 4-2-3-1-System entgegen.

Der HSV versteckte sich nicht vor dem BVB und präsentierte sich von Beginn der Partie an aggressiv, besonders die Außen, mit Aogo und Jansen auf der einen, sowie Diekmeier auf der anderen Seite stürmten beständig nach vorne. Eben jener Diekmeier war es auch, der die erste Großchance des Spiels einleitete, als er von rechts in den Strafraum flankte, wo Son per Fallrückzieher abzog, jedoch genau in die Arme von Weidenfeller (14.).

Dies sollte das Startsignal für beide Mannschaften sein, denn eine Reihe von Chancen - und Toren - folgten noch in der ersten Halbzeit. Zunächst ergatterte Götze nach einer Piszczek-Flanke den Ball im Strafraum, verzog aber aus spitzem Winkel (15.). Nur zwei Minuten später knallte Hummels den Ball aus der eigenen Hälfte im hohen Bogen in Richtung HSV-Tor, wo Westermann schlief und Lewandwoski übersah, der an ihm vorbeistürmte sich den Ball schnappte und locker an Adler im Kasten vorbei zum 1:0 einschob (17.)

Doch die Gäste zeigten sich unbeeindruckt und kamen mit dem direkten Gegenzug zum Ausgleich durch Rudnevs (18.) und sieben Minuten später durch Son - der zuvor schon von links den Pfosten traf (21.) - sogar zur Führung: Der Koreaner zog von rechts an die Strafraumkante und hämmerte den Ball von dort mit Links an den Innenpfosten, von wo er ins Tor tropfte (26.). Weidenfeller blieb ohne Abwehrchance, schon im Hinspiel hatte Son auf diese Art und Weise getroffen.

In der Folge versuchte der BVB alles und die Gemüter kochten hoch. Zunächst hätte Lewandowski mit einem Drehschuss aus zehn Metern den Ausgleich erzielen können (29.), Adler war jedoch zur Stelle. Nur wenige Minuten später foulte der Pole Skejelbred im Mittelfeld und lieferte sich anschließend eine Rangelei mit van der Vaart. Schiedsrichter Gräfe zeigte Lewandowksi die rote Karte, van der Vaart sah lediglich gelb (31.).

Der BVB nahm - trotz Unterzahl - in der Folge das Heft in die Hand und spielte mit viel Wut im Bauch. Götze hätte per Nachschuss, nachdem Kehl aus neun Metern an Adler scheiterte, den Ausgleich erzielt, der Linienrichter hatte allerdings die Fahne oben - Abseits (45.).

Auch nach der Pause steckte der BVB nicht auf und hätte zunächst durch Piszcek (56.) und anschließend durch Hummels, der mit einem weiten Kopfball von Sahin im Strafraum bedient wurde, den Ball über Adler, aber auch über das Tor hob, zu