https://store.steampowered.com/news/42822/

Feel free to contribute here:
https://github.com/ValveSoftware/steam-for-linux/issues

I seem to remember seeing a similar issue with login credentials being forgotten randomly. There are also other connection related issues there too.