Так как попросить правильно / максимально взрослый / максимально культурно
чтобы тебе реально могли ответить — надо 3 вещи:

1. коротко


2. вежливо


3. понятно почему именно эта игра и почему тебе это важно



И очень важно — в Стиме никто не обязан дарить игры.
Поэтому текст всегда как просьба / не как требование.

Пример как написать:

> Добрый день!
Я хотел бы вежливо попросить, если это возможно, помочь мне с подарком игры The Bus.
Я студент и сейчас не имею возможности купить её самостоятельно. Я очень люблю симуляторы автобусов и эта игра очень сильно мне нравится.
Если есть возможность — буду очень благодарен за подарок. Если нет — я всё понимаю, спасибо что прочитали!



короткий вариант

> Добрый день! Можно ли попросить в подарок игру The Bus, если это возможно? У меня сейчас нет возможности её приобрести, но это игра моей мечты. Буду очень благодарен. Если нет возможности — тоже всё понимаю.



что НЕ писать:

“вы обязаны”

“мне надо”

угрозы

токсичность

упрёки


Только вежливость.

И ещё: у администратора попросить можно, но не надо писать много раз / спамить.
1 раз — норм.