en Batman Arkham Knight por mas que intente solo me salia con las voces españolas de españa siendo que en mi Laptop Gamer conectada a la TV juego con el doblaje latino.
Osea en las configuraciones del idioma del juego solo sale "Español de España" y dicen que para arreglar eso hay que hacer estos pasos pero no me funcionaron y es enredoso:
En modo escritorio vete a la carpeta:
Steam\SteamApps\common\Batman Arkham Knight\Engine\Config

Abre el archivo:
"BaseEngine"

Busca las líneas:
; The language used by the engine
Language=INT

Y cambia el idioma por el que quieras:
en=Int
fr=Fra
it=Ita
de=Deu
es=Esn (spain)
es=Esm (Mexico)
pl=Pol
ru=Rus
pt=Por

Guarda y listo.