The person who bought the gift ( you) need to ask for a refund like for any other purchase.
Your friend as the receiver of the gift has to agree to that refund request.
After that its like any other refund, the money goes back to either your Steam Wallet or if you used an external payment method to that if you want.