Installed latest Steam Deck update last night. Immediately following that, my bluetooth connected Joy Con (R) which previously controlled the camera angle in my game (Dreamlight Valley) became a 2nd avatar movement joystick. Can someone please help me make it control the camera angle again as it previously did?

The Joy Con (L) also inverted its axes following the update, but I was able to fix this easily in the settings by re-inverting the axes. It's the right Joy Con that I'm struggling with. Any help will be greatly appreciated! Thank you!