Page du magasin
Noel the Mortal Fate Complete Edition
Tous Discussions Captures d'écran Créations de fans Diffusions Vidéos Actualités Guides Évaluations

Noel the Mortal Fate Complete Edition

Page du magasin
 Ce sujet a été épinglé, cela doit être important
playism_20  [dév.] 18 oct. 2018 à 2h31
意见反馈 (中文)
感谢大家购入《被虐的诺艾尔》

为提高游戏质素，如遇上系统错误、游戏相关的任何问题或意见时，欢迎随时在此留信息给我们啊！

此外、关于错误发生的报告，
如果您可以通过在您的PC规格上一起张贴屏幕截图和dxdiag.exe留信息给我们，
我们可以将您提供的数据进行错误分析来调查原因，
您的协助会令我们大大改善服务质素呢！

※如觉得有什么好玩的日语游戏想本土化成中文版时，
请务必推荐这些好作品给我们PLAYISM小组！
我们会竭尽所能翻译或寻找这些游戏给大家的！


Playism
PLAYISM电邮 support@playism.jp
PLAYISM网页 [playism.com]
PLAYISM微博 [weibo.com]
PLAYISM Steam群组
Dernière modification de playism_20; 20 mai 2020 à 5h28
< >
Affichage des commentaires 1 à 15 sur 18
RonnGai 26 nov. 2020 à 11h06 
S2有bug，卡隆只能面朝下并且不能和别的方向的东西互动
#1
76561199101630004 10 déc. 2020 à 18h55 
RonnGai a écrit :
S2有bug，卡隆只能面朝下并且不能和别的方向的东西互动
不好意思回復晚了。此问题已于12/1的更新进行修正。若仍然出现此问题的话还请您再一次联络我们，谢谢。
#2
Mr.BaNa 11 janv. 2021 à 0h23 
S9 bug回報，進場大概6~10分鐘的大地圖，除非有消息，不然開手機會跑出英文對話(然後就卡住了)
#3
5qku_uw 2 févr. 2021 à 21h03 
S4 電車隧道那邊，無人機不會移動
#4
76561199101630004 10 mars 2021 à 18h25 
非常感謝各位的回報。目前正在進行調查與修正。
#5
Y1u1_H 24 aout 2021 à 3h31 
冰朔 a écrit :
S4 電車隧道那邊，無人機不會移動
我也是，你解决了吗？
#6
5qku_uw 27 aout 2021 à 23h32 
Lizzzz a écrit :
冰朔 a écrit :
S4 電車隧道那邊，無人機不會移動
我也是，你解决了吗？
目前還是一樣不會動
#7
小妖是貓 15 déc. 2021 à 2h17 
為什麼換了電腦之後會沒有中文版???
買了1-7套裝,玩到5
6,7變成英文我看不明白
語言偏好是繁中沒錯
去商店也找不到中文版 = =?
要怎樣解決?
#8
Zz 10 mai 2023 à 2h37 
翻译多校对一下吧？感觉纰漏很多，而且的得地用法不对（有时候对有时候不对，有点迷惑），前面的忘了，但S10SPICA篇章经常出现B1Axx（记不清）的代码，检查一下吧？顺便一提，从dlc开始不如不要换字体，4m的字体很多中文字不包括在里面，文本不如1-7好看。
#9
传说rick 7 juin 2024 à 6h11 
请问ns的重制版会上线pc端吗？
#10
zz 27 aout 2024 à 7h55 
你好请问一进入游戏一直显示loading error是什么情况，该怎么解决
#11
sago 16 nov. 2024 à 21h20 
建议统一普后的名字...怎么前面是普后后面是乌戈呢，另外在游戏里（特别是后期）有几处翻译不正当的地方，有几个地方甚至只翻译了文本而人物的名字还是日文，有的文本还会被文本框挡住，看不清全部的文字...不过以上所讲的只有几处，也不是什么大问题，希望翻译组再接再厉呀:steammocking:
#12
Aircle 8 déc. 2024 à 9h15 
1. 同样建议统一普后/乌戈的名字，
2. Season7之后的文字字体明显不一致，也建议做一次统一，观感上体验更好，
3. 部分错别字需要修正。
感谢翻译组，希望翻译组再接再厉！
#13
青綠 7 avr. à 0h44 
要怎麼切成中文版的？
Dernière modification de 青綠; 7 avr. à 19h20
#14
人生墨無常 10 avr. à 19h58 
青綠 a écrit :
要怎麼切成中文版的？
在steam 收藏夾內左鍵內容可以切語言
#15
< >
Affichage des commentaires 1 à 15 sur 18
Par page : 1530 50

Noel the Mortal Fate Complete Edition > Discussions générales > Détails du sujet
Posté le 18 oct. 2018 à 2h31
Messages : 18

Procédures à suivre et règles des discussions