sound can be turned off in pause menu.

Outdated topic, but I just had the same questions and checked it here before solving it, so worth adding solution if someone will be searching: when starting a game in Steam choose "Launch Controller Layout Tool", windowed mode and resolution can be changed there. Music can be muted when playing a level if to click pause button ("II") and then music button.