In one of the corners you can see steampipe with a crack and a crank. There are two movable boxes in the cell. Build a ladder with them and turn the crank.