Доброго времени суток, Старейшины!
На днях была закончена работа над полной русской локализацией для dotAGE!
Остаётся лишь играть в эту замечательную игру, получать удовольствие и сообщать нам о каких-либо ошибках и/или недочётах, если таковые будут встречены!

Поскольку данная работа выполнялась не только из личного интереса к игре dotAGE, но и как практический материал для моей магистерской диссертации, очень прошу пройти вот этот опрос: https://forms.gle/C9Bfx9MK3cBa2HT59

Это очень поможет мне сделать важные выводы о проделанной работе и, конечно, избавить свои слова в диссертации от голословности, подкрепив их железобетонной статистикой в виде оценок и мнений реальных игроков, испробовавших плоды моего труда!

Пользуясь случаем, хотелось бы поблагодарить разработчика детища, ради которого мы все здесь собрались - Michele "Catman" Pirovano
Благодаря неимоверной целеустремлённости, увлечённости и компетентности этого человека мы с Вами имеем возможность играть в dotAGE.
Лично я даже не догадывался, насколько много труда было вложено в этот самородок, пока не приступил к его локализации.
Этот человек изо дня в день работает не покладая рук, чтобы нам с Вами было всё более и более интересно, приятно и захватывающе руководить Пешками и оборонять наши деревни от всяческих напастей, которые им уготовили Домены.
Работа с ним шла в удовольствие. На все волнующие вопросы оперативно поступали ответы. С его стороны порой даже выполнялась дополнительная, необязательная работа, которая облегчала процесс локализации.

Локализация dotAGE дала мне ворох бесценного опыта, уверенности в себе как в профессиональном переводчике, полезной практики и просто шикарно проведённого времени!

Также, разумеется, заранее благодарю всех, кто прошёл опрос! Вы очень мне помогли!