Store Page
Left 4 Dead 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Left 4 Dead 2

Store Page
View Stats:
Global Achievements
Spy Reggaetonero 16 Jan @ 3:00pm
Traduccion al español?? Last Stand la malogro para otros paises
Alguien sabe como hacer para que las voces de los supervivientes sea exclusivamente en español? por lo que entiendo antes las voces en ingles se limitaban a la campaña the passing pero despues de the last stand estan por todas partes es una pena porque creo que los actores de voz hicieron un buen trabajo en español
< >
Showing 1-7 of 7 comments
꧁ঔৣB1ɢᴡᴜʟғ彡★ 16 Jan @ 3:16pm 
Yo también he tenido esa pregunta, si es que la razón por no tener todos los diálogos en español fue el presupuesto, por que no solo implementaron los que doblaron y los que no, simplemente eliminarlos?
#1
Y. Michima 16 Jan @ 5:01pm 
creo que es mas por la versión de steam, a saber si es porque tiene todo el contenido o no se. Recuerdo haber jugado en la version de xbox y no hablaban nada de ingles
#2
Rodrigo Reynaldo 16 Jan @ 5:11pm 
Al menos que edites manualmente los archivos de audio del juego o busques algun mod por ahi , no hay otra solución para que tengas "EXCLUSIVAMENTE" las voces en español , ya que esos diálogos nunca de doblaron y por lo tanto se mezclan con el ingles
#3
Rodrigo Reynaldo 16 Jan @ 5:13pm 
Originally posted by B1gwulf:
Yo también he tenido esa pregunta, si es que la razón por no tener todos los diálogos en español fue el presupuesto, por que no solo implementaron los que doblaron y los que no, simplemente eliminarlos?
SImple Man no eres el mercado principal de valve por lo tanto la actulizacion de last stand no afecto a la comunidad inglesa
#4
꧁ঔৣB1ɢᴡᴜʟғ彡★ 16 Jan @ 7:34pm 
Tienes toda la razon no se por que se me habia olvidado ese detalle ;V

Originally posted by Rodrigo Reynaldo:
Originally posted by B1gwulf:
Yo también he tenido esa pregunta, si es que la razón por no tener todos los diálogos en español fue el presupuesto, por que no solo implementaron los que doblaron y los que no, simplemente eliminarlos?
SImple Man no eres el mercado principal de valve por lo tanto la actulizacion de last stand no afecto a la comunidad inglesa
#5
Spy Reggaetonero 20 Jan @ 8:48am 
Originally posted by Rodrigo Reynaldo:
Al menos que edites manualmente los archivos de audio del juego o busques algun mod por ahi , no hay otra solución para que tengas "EXCLUSIVAMENTE" las voces en español , ya que esos diálogos nunca de doblaron y por lo tanto se mezclan con el ingles
si he estado buscando bastante pero no he encontrado nd aun, tendria que ver como editar los archivos , pero si es asi mejor me descargo la version pirarta antigua :bricktherat:
#6
Rodrigo Reynaldo 20 Jan @ 9:04am 
Originally posted by Serial Cleaner:
Originally posted by Rodrigo Reynaldo:
Al menos que edites manualmente los archivos de audio del juego o busques algun mod por ahi , no hay otra solución para que tengas "EXCLUSIVAMENTE" las voces en español , ya que esos diálogos nunca de doblaron y por lo tanto se mezclan con el ingles
si he estado buscando bastante pero no he encontrado nd aun, tendria que ver como editar los archivos , pero si es asi mejor me descargo la version pirarta antigua :bricktherat:
pffffffffffffffffffff
#7
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50

Left 4 Dead 2 > General Discussions > Topic Details
Date Posted: 16 Jan @ 3:00pm
Posts: 7

Discussions Rules and Guidelines