Store Page
Cold Waters
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Cold Waters

Store Page
Cold Waters > General Discussions > Topic Details
 This topic has been pinned, so it's probably important
😛 23 Sep, 2017 @ 8:39am
2
4
3
中文版发布
《冰冷海域》简体中文语言包正式发布，适用版本为1.15g（更新日期7.2）
下载地址：
https://n459.com/file/15493924-447834262
使用方法：
解压文件，复制到\Cold Waters\ColdWaters_Data\StreamingAssets文件夹内即可使用。
支持汉化的方式：
汉化是免费的，但各位土豪可以扫描以下链接中的二维码给我投喂
微信：https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1652338149&fileuploadsuccess=1
由于这款游戏会被翻译成多个语言，协调翻译的更新会浪费时间，所以暂时不会有多语言选项。
这些汉化内容会跟随版本更新，但发布时间会比游戏更新稍慢，因为翻译也需要时间，请不要催促。
如果发现文件中有出现错误翻译、错别字或语病，请直接在下面回复我，但是不要问我游戏怎么玩之类的问题。
Killerfish Games是一个非常小的游戏工作室，请不要在评论区刷“我们需要中文”。
感谢@aojiaoSAMA对翻译工作的组织和技术支持。
未经本人允许不得转载
汉化展示：
http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1161150164
http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1161150324
http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1161150246
http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1161150376
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
这是我做的战役（中国vs苏联）
https://u15493924.pipipan.com/fs/15493924-307984770
请先安装汉化在覆盖此文件，否则会找不到战役。
有bug请找我。
Last edited by 😛; 8 Jun, 2020 @ 2:07am
< >
Showing 1-15 of 152 comments
在下铁头娃 23 Sep, 2017 @ 8:51am 
OK。更新了，辛苦，当时1.07B时候联系你的，问新的汉化更新，，，哈哈哈，等到了。:steammocking:
#1
在下铁头娃 23 Sep, 2017 @ 8:59am 
看了下，最为重要的任务简报没有得到汉化，不过还是支持下汉化组，我还是能够理解绝大多数的任务，不碍事
#2
😛 23 Sep, 2017 @ 9:12am 
Originally posted by 在下铁头娃:
看了下，最为重要的任务简报没有得到汉化，不过还是支持下汉化组，我还是能够理解绝大多数的任务，不碍事
在哪里，我这边是都汉化了的，可能上传时候文件错了
#3
rokvam 23 Sep, 2017 @ 9:25am 
Yeah... that's so true :-)
#4
在下铁头娃 23 Sep, 2017 @ 10:17am 
Originally posted by mogician:
Originally posted by 在下铁头娃:
看了下，最为重要的任务简报没有得到汉化，不过还是支持下汉化组，我还是能够理解绝大多数的任务，不碍事
在哪里，我这边是都汉化了的，可能上传时候文件错了
1984的战役
#5
😛 23 Sep, 2017 @ 5:24pm 
Originally posted by 在下铁头娃:
Originally posted by mogician:
在哪里，我这边是都汉化了的，可能上传时候文件错了
1984的战役
检查了一下，都是已经汉化过的文件，你要覆盖到相同名称的文件夹才能使用。
#6
rokvam 29 Sep, 2017 @ 3:16am 
Originally posted by mogician:
Originally posted by 在下铁头娃:
1984的战役
检查了一下，都是已经汉化过的文件，你要覆盖到相同名称的文件夹才能使用。

But what about 1968? :-)
#7
😛 29 Sep, 2017 @ 4:38am 
Originally posted by rokvam:
Originally posted by mogician:
检查了一下，都是已经汉化过的文件，你要覆盖到相同名称的文件夹才能使用。

But what about 1968? :-)
三个文件的汉化都能用的
#8
rokvam 29 Sep, 2017 @ 8:01am 
Ah, I see... Thx for clearing that up :-)
#9
😛 14 Oct, 2017 @ 12:30am 
2017年10月14日，汉化更新
#10
price 19 Oct, 2017 @ 7:41am 
有个问题，点开始不会跳到下一个版面，完全进不去
#11
😛 19 Oct, 2017 @ 8:20am 
Originally posted by price:
有个问题，点开始不会跳到下一个版面，完全进不去
能详细描述一下吗 需要具体的信息 最好配上截图
#12
terminator1990 20 Oct, 2017 @ 5:38pm 
感谢汉化组的辛勤付出，为游戏的普及添砖加瓦~
#13
Panther im Schlamm 21 Oct, 2017 @ 9:00am 
请问地图汉化了吗？
#14
😛 21 Oct, 2017 @ 7:19pm 
Originally posted by Panther im Schlamm:
请问地图汉化了吗？
有的
#15
< >
Showing 1-15 of 152 comments
Per page: 1530 50

Cold Waters > General Discussions > Topic Details
Date Posted: 23 Sep, 2017 @ 8:39am
Posts: 152

Discussions Rules and Guidelines