We want to inform you that the game is going to be released soon.
The patch contains localization in Chinese (simplified), French, German, Spanish, Italian.

If you see any inaccuracy of the translation, feel free to report your variant of translation in Steam bug reports forum or to our mail(owletplay@gmail.com).

We also fixed some bugs:

• Fixed a bug with teleportation to a place of the fight with nightmares
  
• Fixed a bug with missing NPCs of the ship
  
• Fixed a bug with the Shift button when setting up controls
  
• Fixed a bug where the player could not change the direction of attack when using the gamepad
  
• Skill info is now displayed with indents

• Game optimization improvements (FPS as in the previous version)
  
• Fixed network game bug
  
• Fixed errors when crafting helmets
  
• Fixed errors when collecting resources in the old and new worlds
  
• Fixed NPC and their dialogue menu
  
• Fixed tools (hammer, saw, etc.)

To update the game, be sure to restart Steam

There are still a lot of bugs that we try to fix. If you find any bug please respond to the forum - we are trying to fix asas.

Have a nice game,
Owlet indie team

It's difficult to call this patch the other way because we promised it a long time ago and every time we put it off for some reason. Many people thought that we abandoned the project, but in fact, we were in an extremely difficult situation.Before we discuss the details of the patch , let us tell what happened.
The main reason for so much time to finish the game is an ordinary lack of experience, as we have said many times, this is our first project and we have only two people in a team. We simply did not calculate our time and effort, worked hard, and as a result, this led to a lot of problems. Initially, when creating the game, we didn’t think over some things and, for example, when we decided to make the players not start the campaign again after each update, it turned out that we had to rework half of the game code, by the way, we were able to implement this function, but more on that later!
We tried to work more, often sat at night, worked hard, eventually it only played a big minus, had to take a break from work, lost a lot of time, and there was no one to replace us. Now we understand that it is better to work stably, little by little, but steadily. In parallel with all this, we communicated with a large number of people, about the expansion of the team, of course, very few people are ready to engage in such work without payment, and we cannot financially afford to pay for the work of even one person. On Steam, we left without publishers, like a truly indie team and a special thanks to you, for your support, for telling friends about the game, buying it, if not you, we would not manage to succed.
Now the team is expanded and there will be more of us! We are still negotiating and we cannot announce the exact number of people in the team, but we can say one thing for sure - we are not going to leave the gaming industry, this is what we really like, what inspires us!

All of the above is reflected in the development and I think you have shared it with us.The patch was not as big as we would like, but it will finally complete the storyline of the game and bring some interesting innovations! What next? Our roadmap is not only expending this project fixing and ironing out many things, but also new projects, about which we really do not know anything yet, everything is at the stage of the idea!

Thanks again to all for your support, you are the best!

Patch description:

• Now it's possible continue the company after big updates. (Previously had to start a new game)
  
• Introduced a new location "Island of the Damned".
  
• Finished the storyline of the game.
  
• Added new weapons.
  
• Added new types of accessories giving interesting abilities. (vampirism, call of minions, etc.)
  
• Added night merchant who sells useful scrolls.
  
• Added mounts. (Not many).
  
• Added new treasures in the Ice Cave and Sunglade.
  
• Slime farm can now be created.
  
• Added new species of nightmares that begin to attack from the 30th day.
  
• Now the lamp needs less fuel.
  
• Fixed sticky keys after the resurrection with an ice cream and after dying on a ship.
  
• Fixed bug when the owl could not attack bosses.
  
• Added some decorations for houses.
  
• Improved network connection to the game.
  
• Added some achivemesnts.
  
• Many of other small fixes.

We also ordered high-quality localization in French, German, Italian, Spanish and Chinese languages!
We cannot afford more languages financially. Hope you are happy if your native language is supported.

Localization will be introduced in 3-4 months, since we have to prepare fonts and test everything from scratches.

Best regards,
team Owlet

Hello! there has not been any news for a long time, further we'll tell you why and for now we have a couple of good news.

First of all - an update that finishes the storyline of the game will be released before the end of this month, we hope you will like it!

Secondly - we made you a 50% discount on the game! Hope this compensates the long time you've been waiting and helps you to purchase the game for friends of yours.

We also ordered high-quality localization in French, German, Italian, Spanish and Chinese languages!
We cannot afford more languages financially. Hope you are happy if your native language is supported.

Localization will be introduced in 3-4 months, since we have to prepare fonts and test everything from scratches.

Best regards,
team Owlet

Good day, dear fans, friends and players. Unfortunately, we have bad news. The update won't go out until the New Year and can be indefinitely detained. We'll be honest with you it's all about health problems. At the end of the year there were so many problems and work that the organism simply could not stand it. We hope that we won't dissapoint you and won't spoil your Christmas mood with this news. We really regret that we won't please you with the new update in this year. But there is some good news.

• The patch that is to be released will be interesting and well-developed, - We will do more posts on our Twitter with small spoilers, if you are interested you can follow the process of development there.
  
• We have already contacted the localization studio and soon will make an order to translate the game into a large number of languages. (later clarify exactly which ones)
  
• Well, the most important thing is that soon our team will be expanded, therefore we will be able to do this and future projects more seriously.

Thank you all so much for your support, without you we would not have dealt with it! We wish all the most beautiful on the upcoming holidays, more patience, health and happiness! Soon we will come back to you and with good news!

See you, Owlet team

Good day our snow addicts! Due to the high amount of bugs and feedback we made up our mind to release a new small update. (The global big update is planned to be released in the end of the year.) Thanks to everyone and have fun playing!

• Introduced Xbox gamepad support! (in a testing phase)
  
• Redesigned the interface.
  
• Added stamina regeneration ring.
  
• Now it's possible to change the direction when attack. (for melee weapons)
  
• Reduced the cooldown of "Wind Blade" from 15 to 9 sec.
  
• Reduced the HP of "Knigness".
  
• Now it's possible to bind f1-f12 and numpad keys.
  
• Fixed the bug when money zeroed out after reaching 65536.
  
• Fixed a bug where the description of the item was not displayed when the mouse was hovering over additional inventory of the pet.
  
• Fixed a bug where the character could die from heat or hunger during a dialogue.
  
• Fixed hitbox of chests turned to the right.
  
• Fixed a bug with pet feeding.
  
• Improved rain and snowstorm:
  - reduced the duration of events
  - the sound gets lower when entering room
  - reduced frequency of snowdrifts and oil puddles
  - dimmed the light during daytime
  - drifts now do not appear on ice
  
• Fixed typos in English translation.

Good day, dear players, before the global update, which is now in development, we decided to release a small patch that will bring some innovations to the game, fix a large number of bugs and perhaps you'll just be glad that we are still working on the game. As usual, we are late for schedules, for which we apologize. Thanks to everyone and have fun!

• Improved the menu of character select.
  
• Introduced some character features.
  
• Added the possibility of reviving allies. (press E nearby the heart)
  
• Fixed a bug when the splash screen displayed incorrectly in multiplayer.
  
• Fixed an incorrect display of Alice when shooting with a bow.
  
• Fixed a bug with wrong mark on the map in the pirate quest.
  
• Fixed a bug when it was possible to blow the pirate ship with bombs.
  
• Improved the appearance of monsters on the pirate ship.
  
• Garden bed can now be built not only in the snow biomes.
  
• New Year's content is now disabled.
  
• Now the map show the abilities of the obelisks.
  
• Monsters no longer spawn in SunGlade village.
  
• Reduced agro range of summer location monsters.
  
• Added waffle maker (recipes drop from robots, they can already be opened for characters created before the update due to shift of the list of recipes)
  
• The farmer now sells additional items used for craft.
  
• Added a new plant in snow location (requires starting a new game)
  
• Added new weather conditions, which occur at a random time (on average every 5 days) on snow, robo and summer locations.
  
• Fixed a bug when an owl doesn’t attack Ancient Machine.
  
• The new skills’ text has been reworked.
  
• The text of summer content in English and Russian versions of the game has been completely reworked.
  
• Added new sounds to improve the atmosphere of the game.
  
• Fixed a big number of small bugs.

Good evening day and morning dear friends! Our team “OWLET” wishes you happy holidays. We hope you had a nice year and want you to have a great year of 2018. Good day to all dear friends!
We wish you more happiness and want your dreams come true! Also thank you very much for being interested in the project and helping us with its development. Not everything goes smoothly, and not all ideas are implemented immediately, but we are slowly reaching our goals.
Happy Holidays everyone!
Your Owlet!

• Added New Year content
  
• Improved screen settings menu
  
• Changed Alice skills:
  1. Increased the range of Backstab.
  2. Fixed the screen shaking when using Backstab.
  3. Decreased the cool down of Merciless Whirlwind.
  4. Merciless Whirlwind can be interrupted by rightclick or Q.
  
• Fixed the bug when Tony could use a bow.
  
• Fixed spelling mistakes.
  
• Added teleport to glaciers.
  
• Fixed monsters on the ship.