I can't help you with the Russian translator(?) as I know nothing of the language or of any mods for it, but if you're struggling with the game we can give you tips (or at least try to the best of my abilities, as I'll be relying on a translator). Anything in specific you need help with? Whether with game mechanics or maybe recommendations of what to do next?

Originally posted by neemoos:

I can't help you with the Russian translator(?) as I know nothing of the language or of any mods for it, but if you're struggling with the game we can give you tips (or at least try to the best of my abilities, as I'll be relying on a translator). Anything in specific you need help with? Whether with game mechanics or maybe recommendations of what to do next?

Oh, that would be awesome. I'll try to explain some things i dont get. So...
1. How can i easily level up new character? For example, i understood that i need a thief in my team and i need to reach him solid level, but Item World is difficult for him, he can die too fast.
2. Felonies. Why do i need this? I saw that some players reach over 100 felonies on one character, are they give some extra bonuses?
3. Multi-attack or smth when some heroes near by attacking together(with animation). I dont understand which characters need to stick together to do it. Sometimes it works, sometimes doesn't.
Sorry if its too much to explain, generally i just want to know how to improve character. Cause a checked achievements and saw things like "Dealt 100,000,000 damage", "Earned 10,000,000 HL from a single battle", "Obtained Total LV 10,000" This numbers are really scary for me)) I guess its just a long way to this for me! Thanks in advance for the answer!!!

Okay, I realized that i need to check some farm guides.
Im on Carcassed Lands. level 2. Today i unlocked the Dark World.
I appreciate all this information, thank you. My next step is to figure out more about Dark Assembly. I have just 2 small questions:
1. As I understand it, the game is short, but you can replay it several times, and with NG+ you will get new mechanics
2. Residents in objects, are these just skills that improve your character, so the higher the resident's level in the item, the better?

1) You can get the new mechanics by doing a run of Axel's story after clearing, but most of the content it's useful for is back in the main story. To clear all relevant endings and the Axel story, it may take 6 or 7 cycles.
2) For the most part, yes. Most types of residents give effects based on their level, for instance the Gladiator improves the attack stat, the Hypnotist grants a chance to cause Sleep when attacking, or the Cryophile increases your Ice affinity. And each different type has a cap that the resident's level can't exceed, for example, the Armsmaster which helps increase weapon mastery can only reach 1900. There are a few specialists where the level does something besides improve its power, like the Bailiff where the level indicates the court's floor, or the Collector which changes the item's rarity.

Thanks a lot guys, now I have a better understanding of the concept of the game in general!

Just as an addendum to what Hieda no Ajuu mentioned about multiple cycles, is that many of the extra endings don't require you to do a "full" playthrough, so the "6 or 7 cycles" can be a bit misleading (and also, Axel mode is significantly shorter (albeit harder) than Adell mode), so don't be intimidated by the number. Plus, considering the optional nature of these endings, you can also opt to not save afterwards and continue to the next one (the only things you miss out are the registry entry in the Dark Record (as there's often a boss tied to these endings) and some BGMs for purchase in the Item World). Or you can use these multiple cycles to your advantage, as there's a special stage (once-per-cycle) that rewards you with an Accelerator, the best "shoe" item in the game. You need 3 "Defender of Earth" cell phones to unlock it, so hoard as many of these as you can.

Considering where you are in the game, if you need to grind, your best options for now would be to use DW 3-3 (Murder's Vault, in Corpse Garden) or 9-2 (Grave of Alchemy, in Alche City). I personally prefer DW 3-3 as it's decent for both levels and items (it can also be accessed way earlier than 9-2, but you're already past this point anyway), while 9-2 is just for the levels. Just beware that exploiting either too much might break the balance of the main game, unless you're into that stuff.

For 9-2, while you can do the stage normally at your own pace, the best setup is to pass 8 "Stronger Enemies Bills" (SEBs) in the Senate so that some of the enemies are lv 99. You see, Disgaea games use different EXP formulas for the levels before, at and after lv 99, and with the way the EXP is calculated, enemies at lv 99 gives the same EXP as the ones in their 320-ish

For DW 3-3, there's a guide that you can follow, though I personally recommend some slight variations to it:
- buy some weak healing items like Mint Gums and maybe some Fairy Dusts if you don't have a Healer with Espoir;
- save before attempting the stage and look at the bonus list to see if there's anything worth it. If it's mostly a dud, you can just soft reset;
- you don't really need to sacrifice a unit in the first turn, you can just throw your units and the enemy around for positioning. You can take a fodder unit out (outside of the zombie's range) for the first turn if you're worried about the PSN (then return them on the following turn, since status effects, (de)buffs and such don't proc/wear down while in the base;
- not exactly a change from the guide, but never attack the Zombie while standing right next to it, as I'm pretty sure he can counter-attack even if you used Consciousness;
- after at least one tick of PSN from the zombie, use the Mint Gum on it, so it doesn't die from the status (use the Fairy Dust/Espoir when its HP is in the single~double digits)
- build up a combo and finish it off with your characters. Since you're killing it normally, you'll be getting the EXP/Mana that the guide forfeits, and with the items you get from this, you can even pass some SEBs if you want, though I wouldn't go too overboard with it (and don't forget to bring it back down when you're over with it).

Oh, and BTW, don't waste your time with the "Triple EXP" bill. It works not only for the first kill, but also for the first action that grants EXP, which support skills provide, so it'll be wasted on the first use of "Health" or "Consciousness".

After a couple runs, you should have enough Mana to pass the bill for unlocking the Cave of Ordeals, though you should probably leave it for later and just beat the story or something.

Got it, i'll try it soon, tnx again. Then I'll report about of my adventures!)