I see. Thank you for the advice. If I decide it still isn't going to work out for this game, I'm sure I'll get some use out of remapping for other programs.
Thanks again!

Hi,

You're correct that the game will probably not receive any new updates. This is because I have a full-time job with legal constraints on what I can work on, which also leaves me with far less time. Updating a game this large is a difficult proposition, because any change can silently cause other problems, which can only be found by putting in the time to thoroughly test - without a QA team, and without any free time, that's an impossible burden for me, unfortunately.

I am eternally grateful for anyone who has played this game and engaged with my work - that is the reason I made it, after all! I cherish everyone who has thoughtfully approached it whether they enjoyed it or not, and I feel incredibly guilty about any technical problems that anyone else has encountered that mars their enjoyment.

You can use left shift too, that works better for me (my little finger has limited mobility so left ctrl was causing pain).