I've been quick-travelling out of the volcano mines by using Desert Totem, then using the tent kit in the desert to save me some time.

Twice, this crashed my game (did not save). It doesn't seem to happen every time, but this is probably the only time I've ever seen this game crash. I'm playing in original SDV, no mods.