Hey anyone! I still did not find the source of that voice.

I don't think you can. I think the developers put it in as a joke.

Now after two weeks I think so too. But still thank you for your answer. The first and the only.

Намедни тоже оказался в этом гараже и тоже из контейнера слышал крик о помощи. Учитывая околонулевую интерактивность уровней (если и можно что-то нажимать, то это как правило всякие рычаги и терминалы, требующиеся по сюжету), предполагаю, что этот мужик навеки обречен там стонать.

Жаль, конечно, этого добряка…