The game is really cute and charming and nice and every great adjective so far, but the french translation is really terrible.

Sometimes it feels very correct but sometimes there is at least one mistake every two or three sentences. "Mon nouvelle monture et bien plus forte" is an example amongst many. It's obviously google translated or made by a rookie french student. It just can't be the same guy who translated the whole game. Or he was drunk half of the time haha. I appreciate the effort, though. But I have to report to you how terrible the result is haha.