When starting a new run, the locations in the journal will be from the previous run, and the current run's quest locations will not appear in the journal. The current run's locations will still be marked on the overworld, but they can not be highlighted through the journal.