So, I'm on a New Game+, used the code to activate legendary weapons, recruited every single character, visited the GeTz dungeon last, and then again after recruiting Josh. Everything as I was supposed to. I even completed the Tower of Shadows, just to make sure.

But then, when I open the chest in the small island surrounded by swirls, I get a random weapon instead of the Eternal Light.

Am I missing something?