Já tentaste "verificar a integridade dos ficheiros do jogo" dentro do menu "Propriedades" o clicar com o lado direito do rato sobre a página deste jogo na "Biblioteca" / "Livraria" na Steam? E pergunto isso, porque deve ser das primeiras coisas que fazemos quando um jogo da Steam 'crasha'.

Já tentei isso sim, também já tentei passar com os gráficos no mínimo e mesmo assim o jogo cracha

isso também está acontecendo comigo

eu estava com esse bug tbm, eu consegui resolver trocando a dublagem para a original em inglês msm e tbm deixei os graficos no minimos