Unfortunately Sunless Sea does not have controller support so does not work out of the box on Steam Deck. It is however playable via touchscreen, and the controller layout can be tweaked to give a good experience.

We've made a recommended controller layout based on the control scheme designed for the console version, details of which can be found in our Steam Deck guide