I don't know if this particular has been raised before, but I've noticed that during cutscenes, voices that are off camera can hardly be heard.

Has anyone else had this issue and if so, how do you resolve it?