安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
生态融合: 在《奥德赛》中，单个地图内可实现生态群落融合。例如北方温带森林与南方沙漠共存，此时地图上会同时出现两个生物群落的植被、动物、地形和威胁要素。
地图元素与生态群落的组合拥有无限可能——试想你定居在热带沼泽和森林交织的半岛上，那里遍布野生可可树、鱼类资源丰富，终年温暖晴朗。
有超过45种地标可供探索，例如：
废弃基地：何必从头开始？接管那些旧基地，化为己用吧。你可能会发现正常运作的取暖设施、防御工事、满电电池、成熟作物，充足的军需、医疗物资等等。（但这里究竟发生了什么？他们又为何离开？）
山谷、冰隙、洞穴、断层和洼地： 这些岩层构筑出既具防御价值又震撼视觉的地图。山顶洞人定会痴迷于蜿蜒的隧道、天然的隘口与环抱的岩体——它们为你的地下堡垒提供了完美的基石。
绿洲：深藏于沙漠的苍翠秘境：赖沃土而生，沐温水而浴，珍稀棕榈须谨慎采撷。
远古仓库、守备队、发射场和化合燃料精炼厂：这些古老遗迹既可搜掠物资，亦可充当临时基地，更能改造成伏击来袭者的致命陷阱。但务必当心——其安防系统或许尚能运转。
地标是理想的殖民起点、探索前哨、任务枢纽，乃至作为远行队、穿梭机和逆重飞船的绝佳中转站。纵使那些无地标的“普通”地图，亦会涌现意外之喜与崭新内容。愿这百态千姿，铸就您每局游戏独一无二的征程。
熔岩荒原：活火山旁是疯狂与机遇并存的居所。矿物质富集的沃土滋养作物，黑曜岩与稀有矿藏裸露地表。然而此地险象环伺：火山碎屑凌空飞坠，火山热灰灼蚀肺腑，熔岩或骤然破地，吞噬建筑与生灵。存续之道唯在智勇：筑起耐热墙垛，铺设导流路障，常备阻燃泡沫应对危局。
焦痕废土：这里曾是一座繁荣都市，如今却沦为核武荡平的辐射废土。你可以在此建立定居点，但生存极其残酷：水体充满剧毒，雨水蕴含腐蚀性，狂暴症在野生动物中疯狂蔓延。必须携带充足补给和武器前来——此地既无食物也无援助。瓦砾之下可能埋藏着珍宝，但旧时代的防御系统依然活跃，休眠的机械族蛰伏于废墟中，静候着下一次杀戮时机的到来。
草原：无尽的金色田野、肥沃的土地和强劲的风——这是牛仔的天堂！漫长的生长季节非常适合耕作，稳定的微风让你的发电机日夜不停地运转。但树木稀少，干旱可能随时来袭——别指望雨水能帮你摆脱困境。在这里，野火蔓延极快，吞噬着一座座屋舍。扩大牧场间距，在牧场之间铺设防火道，并用石材建造畜栏以保护你的牛群。
冰蚀平原： 食物稀缺，燃料珍贵，极寒永锢大地。受冰河遗存启示，此地遍布凛冬冰隙，乳齿象、锯齿虎、巨狼等史前生灵往来游荡。在冰岩深处开凿栖身之所，从冰洞捕鱼，猎杀巨兽获取肉食毛皮。但真正的宝藏深埋冰层之下：踏足失落先民的冻存遗迹，发掘坍塌的屋舍、尘封的箱箧，以及生机尚存的低温休眠舱。
春季或暴雨时节，湖泊、河流及池塘可能泛滥。浅层洪水将在地表蔓延，摧毁作物，洇湿双足。建造围墙、沙袋或路障等防洪设施，阻止洪水四处蔓延。
《奥德赛》中还有新的天气类型。
暴雨引发江河湖泊漫溢，淹没土地；倾盆雨势更致能见度骤降、弹道偏移。
迷雾封锁视野，降低武器射程与射击精度。
游戏本体免费更新到1.6版本，与《奥德赛》同步上线！涵盖性能深度优化、体验细节升级、基地设计工具强化、远行队改进、地貌多样化、鸟类可飞行等多项革新。
收集稀有的逆重核心来扩大飞船航程。你可以在虫族出没的洞穴、布满陷阱的破损反应堆、坠毁的轨道设施中找到它们。
新的地标系统与生态群落相结合，带来丰富多彩的地貌景观。地标各有其独特之处，其特性会影响到地图的生成、植物的多样性，甚至是黑曜石这类稀有资源的分布。某些地标更会带来可供探索的地下区域——比如“巨型虫巢”！每一处地标都是独一无二的。
计划标记优化：计划标记比以往更加多变且易用。提供 9 种颜色便于你绘制基地草图，你可以用蓝色表示娱乐室和卧室等生活区，橙色表示工作间，红色表示家具等。计划标记话可以被复制、粘贴和旋转，你甚至可以给它们起名字，以便记住它们的用途。
远行队营地和体验优化：在远行队旅途中可以搭建临时营地。当有人失血过多、忍饥挨饿或患上流感时，这将为他们创造一个可以进食、稳定情绪和重新集结的下地图。但别懈怠——几天后，敌人就会逼近。当远行队被认为面临 “失踪”（比如所有人都因食物中毒而失去行动能力）风险时，也会生成营地，给你最后的一搏的机会。
会飞的动物：鸡、鸭和鹅现在都能飞了！飞行意味着它们能更快移动，飞越栅栏等障碍物，飞临任何地方。
新艺术：水面更美了——它能反射天空，走过时还会泛起涟漪。此外，还新增了大型鸟类干尸和沙袋污渍贴图。
奖励
2
How To Evade The IRS 
Did Rimworld add your character to the game after purchasing the DLC? 
Суть камней 
Ультимативный гайд по глубинному богатству 
RimWorld.. on Steam Deck! 
The new FanGamer collection includes:
载入中
