I enjoy the game, but it could be better.

The main menu is very bad, when I turn on my gamepad the mouse disappears, why? I need to be able to see my mouse pointer, it seems like this menu is very buggy, I'm pressing left to right, up and down and I don't know where I'm pointing, in some places in the menu you exit with X and in other places sometimes you you cant exit with any button, why? Why X? The normal is put it in the △. elsewhere in the menu you join the match with X. This is very strange, do you use X to leave but also to play? I don't understand

Please, could you make it when the button is selected in the menu, for example, to be white or some color that be more visible, a color so that we know how to differentiate which button we are going to press.

in the game:
I would like to use the shield only when I hold pressed the button and stop using it when I release it and I would like to choose which button to use for that.
I would like to open and close the menu with start button, not with R2.
Being able to crouch, or shoot upwards or diagonally would also be nice, that would make the game more enjoyable.

Sometimes when I jump while I'm at the top of the screen my character disappears and I don't know where he's going to land exactly, you could put some kind of mark on the screen at the top when the character disappear to know where the character is going to land. something like putting a triangle or I don't know anything else.

I also think it would be nice to illuminate the places where you can die a little more, like the spears and traps on the ground.

One more thing, if you want me to translate everything into Spanish for free, you just have to add me. I would gladly do it, because I like this game, although it could be better, but I still like it.

the sound of the circular saw is annoying, sounds like when you're playing a game and it crashes and the sound crashes too, i mean like this:

https://www.youtube.com/watch?v=ayndfhu6W40

for example this is better:
https://youtube.com/shorts/O0J0hphb1KI?si=PnFMYOxbRSMkni13

Be able to crouch or shoot upward or diagonally. It would also be nice to be able to roll on the floor or jump down through walls if that doesn't brake the gameplay.

one more thing: is there a tutorial?