Simple to reproduce. Have a mag in the gun. Press an empty inventory slot number. Eject the mag and it'll instantly move to the inventory. Seems like it's basically buffering the input.