Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
That's why left nudge is on a left key.
Imagine standing at a real pinball machine with your hands on the paddle buttons on either side. If you push from the right side, the table moves to the left but the ball wants to stay where it is while the table moves underneath it. The effect is the ball moves towards the right side.
Likewise in reverse for a push on the left side.
Now insert a keyboard into that idea. Same hands on the keys do the same things.
It's from the perspective of the ball.
Now it makes sense
Thanks for the explanation!