I bought a wired Logitech F310 controller for my 2024 Macbook Air recently. I went to "Test Device Inputs" on Steam and it works. Steam also says that this controller should work for Combat Master. But when I load the game and go to controller settings, Combat Master doesn't seem to detect the controller. I restarted everything multiple times and it still hasn't worked. Any suggestions?