Вышло обновление No More Room in Hell. Оно автоматически установится при следующем запуске игры. Вот список основных изменений:

• Игра теперь имеет полный звуковой кэш, что устраняет заметные задержки частоты кадров при первом воспроизведении звуков, особенно для пользователей с медленными дисковыми накопителями

• Улучшен расчёт натяжения в динамической музыкальной системе (#1482)
  
• Изменён плейлист динамичной музыки, сокращены песни с длинными вступлениями
  
  
• Обновлены файлы локализации:
  
  • С благодарностью переводчикам сообщества: Blueberryy, Klowby, MakinDay, marcielcps, MsLGXC, Plazehorta, RicecakeHuman, Uncut
    
  • Хотите локализовать NMRiH на свой язык? Посетите наш репозиторий по переводу на GitHub.[github.com]

• Исправлено исчезновение стрел из лука при выстреле на определённое расстояние (#1479)
  
• Исправлены некоторые звуки окружения, например, обрывы звука в комнате (#1482)
  
• Исправлена команда «snd_restart», не перезапускающая все окружающие звуки в игре
  
• Исправлены преобразованные звуки окружения, которые имели неправильное расстояние слышимости или зацикливались навсегда
  
• Исправлен случайный сбой при выборе предмета из ящика с припасами
  
• Исправлен перенос очков при 2048 или более убийствах
  
• Исправлен сбой настроек динамиков в главном меню

• Добавлены ключевые поля «Заполнение боеприпасов мин./макс.» в объект ящика с боеприпасами
  
• Добавлено необязательное ключевое поле для поддержки зацикливания MP3, исправляет проблему на существующих картах, когда одноразовые MP3-звуки зацикливались навсегда из-за неправильных флагов появления
  
• Добавлена поддержка триггера прогресса оружия для «item_zippo»
  
• Объект «point_viewcontrol_multiplayer» теперь включает камеру при включении параметра ввода «AddPlayer»
  
• Исправлен !activator, не работающий для «OnEndUse» в «trigger_progress_use» и «trigger_progress_weapon» (#1473)
  
• Исправлено время удержания для «point_viewcontrol_multiplayer», не работающее при следовании за целью
  
• Исправлено, что «point_viewcontrol_multiplayer» не включает камеру для выбранных игроков, когда параметр ввода «Enable» срабатывал в первый раз
  
• Исправлены модификаторы скорости передвижения, не сбрасывающие абсолютную максимальную скорость
  
• Исправлен параметр ввода для зомби «BecomeShambler», который не работал должным образом
  
• FMOD: Улучшено расстояние слышимости окружающих звуков, теперь оно более точно соответствует «ambient_generic»
  
• MapHack: Добавлена функция «$filter», удаляющая объекты по совпадающим значениям ключей
  
• MapHack: Исправлено игнорирование фильтров «$modify» с несколькими ключевыми значениями (#1474)
  
• VScript: Добавлена функция CConvars — RegisterAdminCommand(), создающая консольную команду, которая может быть выполнена только администраторами сервера, в остальном она идентична RegisterCommand()
  
• VScript: Исправлена неправильная работа функции CItem_InventoryBox — AllowEmpty()

• Добавлена переменная «sv_infection_bypass», перенесённая из плагина Ryan's QoL
  
• Добавлена переменная «sv_barricade_show_damage», перенесённая из плагина Ryan's QoL
  
• Переменная «sv_bullet_bypass_player» больше не считается читом

• Исправлен неправильный плейлист динамической музыки

• Добавлены субтитры для диалога
  
• Исправлен диалог радио, зацикливающийся навсегда

• Исправлены тени на улице и неправильно освещённые объекты
  
• Убрано одно ограждение перед входом в комнату управления
  
• Улучшена геометрия у лестницы, ведущей на верхний этаж комнаты управления
  
• Небольшие изменения в некоторых пулах предметов для уменьшения диапазона предметов
  
• Зомби теперь будут отталкиваться от ворот на точке появления, когда они открываются

• Добавлены субтитры для диалога
  
• Исправлен конечный радиодиалог, воспроизводящийся слишком долго

• Добавлены субтитры для диалога
  
• Исправлен диалог с вертолётом спасения, зацикливающийся навсегда

• Исправлено странное отражение на текстуре грязи
  
• Танк теперь правильно возвращается назад, когда все игроки спасены или когда истекает время спасения

Prepare yourself for the terrifying 8 player co-op action horror experience of No More Room in Hell 2 - coming Halloween 2024 from Torn Banner Studios.

View the announcement trailer, first revealed during Summer Game Fest 2024:
No More Room in Hell 2 is an intense permadeath co-op journey into the eerie darkness of zombie-infested zones. As an emergency responder you must survive, scavenge, stockpile and fulfill your mission - then repeat, each time in an ever-changing experience.

No More Room in Hell 2’s original developer, Lever Games, was acquired by Torn Banner, the studio behind Chivalry 1 & 2, and the original “Age of Chivalry” mod. Led by a core team of veterans from Torn Banner and Lever Games, the majority of the previous No More Room in Hell 2 team continues to work at the studio on the sequel.

A commercial release in the same world as the 2011 award-winning Source mod, players start isolated in the dark, find their friends, and try to survive in a dynamic, endlessly replayable zombie apocalypse. With enemies and map locations inspired by classic horror cinema, No More Room in Hell 2 will instill terror into players while offering fresh, tactical gameplay, high-stakes permadeath, and intricate combat design that rewards teamwork and grit.

Find your way to your teammates with proximity voice chat and grow together in power. Each match, you’ll go from spawning in the darkness with a flashlight, to forming a fully stocked 8-player co-op squad with assault rifles and explosives. An ever-present threat remains: if a responder dies, all of their progress is lost.

“No More Room in Hell 2 continues the dark, grounded aesthetic and intense action horror approach of the original game while expanding its vision dramatically,” said Steve Piggott, CEO and creative director at Torn Banner Studios. “We’re excited to be the new shepherds of a franchise we adored as fans and we’re thrilled to take up the mission of capturing the iconic horror of classic zombie cinema. We want to blow people away with our first co-op game, pushing Torn Banner’s skill in multiplayer action to a whole new level.”

Powered by Unreal Engine 5, No More Room in Hell 2 is a co-op game with consequences coming to early access on PC via Steam and Epic Games Store this Halloween.

We look forward to sharing more with our community over the next month with more details coming during the PC Gaming Show on June 9th, a Torn Banner Studios Twitch livestream[twitch.tv] on June 11th, plus multiple blogs exploring details of No More Room in Hell 2.

Join our Discord to stay connected with the NMR2 community and to interact with our community team!

Watch yourselves out there, Responders

Вышло обновление No More Room in Hell. Оно автоматически установится при следующем запуске игры. Вот список основных изменений:

• Добавлена конфигурация мутаторов, теперь пользователи могут сохранять/загружать свои варианты (#1459)
  
• Добавлен новый тип игры «Мини-игра», поддерживаемый префиксом карты mg_
  
• Текущее название карты и тип игры теперь отображаются на таблице счёта
  
• Экспериментально: Добавлено предсказание подбора предметов, переключаемое с помощью переменной «cl_predictpickup» (когда включено, подбираемые предметы будут двигаться плавно и без задержки)

• Штык теперь может задевать корпус персонажа для более точного определения толчков
  
• Убраны эффекты SSAO и глубины резкости из-за нестабильности, эти настройки больше не сохраняются/не видны в настройках, в то время как переменные «nmrih_ssao» и «nmrih_dof» всё ещё можно использовать
  
• Снаряды упавших стрел теперь пропадают со временем
  
• В картах, использующих переход между уровнями, инвентарь игрока и эффекты состояния больше не восстанавливаются при перезапуске раунда по умолчанию
  
• Уменьшен размер установки за счёт сжатия навигационных сеток, потокового аудио и голосовых линий (на ~685 мб)
  
• Оружие без звуковой проверки патронов всегда будет отображать информацию в интерфейсе (баррикадный молоток, лук, бензопила).
  
  
• Обновлены файлы локализации:
  
  • С благодарностью переводчикам сообщества: Blueberryy, Klowby, MakinDay, marcielcps, MsLGXC, Plazehorta
    
  • Хотите локализовать NMRiH на свой язык? Посетите наш репозиторий по переводу на GitHub.[github.com]

• Исправлены прикреплённые стрелы, вызывающие ошибку «физический хаос» (#1455)
  
• Исправлено неправильное пробитие пулями в режиме реализма (#1439)
  
• Исправлена ошибка визуального отображения компаса после изменения разрешения (#1396)
  
• Исправлена блокировка элементов управления в режиме прицела после убирания фонаря (#684)
  
• Исправлен сбой при присоединении к серверу с переменной «sv_allow_custom_balance», установленной на 1
  
• Исправлена ситуация, когда текущая задача не отображалась после изменения разрешения (#1396)
  
• Исправлено повторное появление мёртвых игроков с 1 единицей здоровья после перехода на другой уровень
  
• Исправлено выпадение выбранного в данный момент предмета, а также выпадение удерживаемого в данный момент физического объекта (#1433)
  
• Исправлен объект исчерпанной сумки с припасами, который постоянно исчезает, если вы продолжаете нажимать клавишу использования (#1423)
  
• Исправлено существующее свечение на предметах, исчезающее, когда игрок приближается, а затем удаляется (#1456)
  
• Исправлено то, что фонарик оставался видимым, даже если его не было в инвентаре игрока (#1424)
  
• Исправлено появление призрачных фонариков, когда другие игроки исчезают из поля зрения
  
• Исправлено ложное появление гранат во время проверки боезапаса (#1460)
  
• Исправлен неточный звук бензопилы (#1231)
  
• Исправлены неправильные субтитры при атаке кулаками (#938)
  
• Исправлено, что мгновенно появившиеся зомби не пропадали в предыдущих зонах, в результате чего точка появления достигала лимита зомби и не могла создать больше.
  
• Исправлено отображение подсказок инструктора в виде «No Caption Specified» для игроков, не являющихся активаторами (#1410)
  
• Исправлено недостаточное количество зомби, появляющихся в зонах с высокой плотностью (например, в разделе выживания Boardwalk).
  
• Исправлены проблемы с порядком пропадания субтитров
  
• Исправлен переход уровня, не работающий с плагинами сервера, которые работают с изменением уровня
  
• Исправлена пропавшая анимация бега при удержании кнопки огня с пустым оружием (#59)
  
• Исправлено то, что игроки и их оружие без причины соединялись между собой, когда находились вне поля зрения
  
• Исправлена ошибка предсказания при стрельбе при использовании триггера прогресса
  
• Исправлена ошибка расширенных статусов, когда Steam недоступен
  
• Исправлено переполнение пути поиска, препятствующее загрузке файлов субтитров (т.е. устранена проблема с исчезновением субтитров после установки большого количества дополнений мастерской)
  
• Исправлено поле имени сервера на таблице счёта, которое оставалось пустым после изменения разрешения (#1396)
  
• Исправлено переполнение буфера теней при обработке текстур глубины фонаря для других игроков (#1336)
  
• Исправлена ошибка, из-за которой при заведении бензопилы отключался обычный звук при отталкивании (#1252)

• Добавлены объекты ammobox_ для каждого типа боеприпасов
  
• Добавлен слой совместимости для карт с ошибками, убивающих !activator вместо !self (применяется к «trigger_progress_use», «trigger_progress_weapon» и «trigger_keypad»)
  
• Добавлены модели орды дальних зомби, предоставленные Demo
  
• Добавлен объект «env_screenoverlay_multiplayer».
  
• Добавлен объект «point_viewcontrol_multiplayer».
  
• Добавлен объект «trigger_speed», применяющий модификатор общей скорости к игрокам, которые входят в триггер
  
• Добавлен параметр ввода «BecomeShambler» для зомби
  
• Добавлен параметр ввода «SetSound» в «ambient_fmod»
  
• Добавлены переопределения свойств инвентаря для оружия (icon, label, weight)
  
• Добавлено ключевое поле для изменения текстуры фона на «item_inventory_box» (#1296)
  
• Добавлено сжатие навигационных сеток для уменьшения размера файлов, существующие сетки могут быть пересохранены с помощью команды «nav_compress», или переключатель «-compress» может быть использован в существующих командах nav_ (например, «nav_generate -compress»).
  
• Добавлен параметр вывода «OnItemSpawn» для «random_spawner».
  
• Добавлен параметр вывода «OnPlayerDrop» для оружия
  
• Добавлены частицы осадков, включая дождь, ливень, снегопад и пепел (перенесено из Mapbase)
  
• Добавлена поддержка пользовательских предметов инвентаря с объектом «item_custom» (#1297)
  
• Добавлена поддержка загрузки пользовательских звуковых скриптов
  
• Добавлена поддержка предварительного кэширования пользовательских частиц (#1465)
  
• Добавлена поддержка безопасных зон вне режима «Выживание»
  
• Добавлена поддержка «item_inventory_box» без категории (#1296)
  
• Добавлена резервная совместимость с WAV и MP3 для «ambient_generic» (с поддержкой зацикливания) и звуковых ландшафтов
  
• Добавлены переопределения звуков зомби
  
• Команда «report_entities» теперь помечает объекты, доступные только для сервера
  
• Запрещён параметр ввода «Kill» для удаления игроков и мира
  
• Теперь не снимается флаг «Кляп» (gag) с зомби (#1437)
  
• Объект «ambient_generic» теперь поддерживает несколько звуковых систем, FMOD используется в качестве запасного варианта для зацикливания MP3-звуков, когда это необходимо
  
• Исправлено отсутствие ключевого поля «filter_script» «Скриптов объектов» (Entity scripts) в Hammer
  
• Исправлены доски, на которых флаг «Отключить движение элементов» (Disable item motion) не установлен. (#1422)
  
• Исправлен сбой при использовании команды «dumpgamestringtable».
  
• Исправлено, что пользовательские цвета свечения не работают на оружии, инструментах и медицинских предметах (#1457)
  
• Исправлены параметры вывода на объекте «trigger_keypad», «trigger_progress_use» и «trigger_progress_weapon», не устанавливающие игрока как !activator (#1454)
  
• Исправлена неконтролируемая «func_tracktrain», крадущая используемый игроком параметр ввода (#1445)
  
• Исправлена блокировка мастерской при попытке скачать карты, когда идёт загрузка
  
• FMOD: Переработана поддержка окружающего звука
  
• Освобождён объект «spotlight_end» на эффективных прожекторах
  
• Включён объект «npc_maker» в конфигурацию игры Hammer
  
• Параметр ввода «SetCauser» теперь принимает все объекты, больше не обязательно, чтобы это был игрок
  
• NMRObjective: Выводит предупреждение, если boundary не является visgroup, или boundary не существуют (#1302)
  
• NMRObjective: Исправлена утечка памяти при перетаскивании линий
  
• NMRObjective: Теперь названия visgroup «Задачи» и «anti» нечувствительными к регистру
  
• NMRObjective: Теперь вместо ссылки на вики используется локальный справочный документ
  
• NMRObjective: Теперь использует современный выбор папок
  
• Переработан объект «logic_script_proxy», дезинфицирует параметр входа, выполняя необработанные вызовы
  
• VScript: Добавлены функции CAI_BaseNPC — Freeze() и Unfreeze()
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CAmbientFMOD
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CEnvScreenOverlayMultiplayer
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CEnvTimer
  
• VScript: Добавлены функции CFuncZombieSpawn — GetSpawnMax(), GetSpawnedCount(), GetSpawnedDead(), GetInterimMax(), GetSpawnDensity(), GetRegenTarget() и GetZombiesNeeded()
  
• VScript: Добавлена функция CItem_AmmoBox — GetAmmoType()
  
• VScript: Добавлены функции CItem_InventoryBox — IsDroppedByChopper(), IsUncategorized() и SetBackgroundTexture()
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CLogicProgress
  
• VScript: Добавлены функции CNavMesh — GetAllAreas() и GetNavAreasInRadius()
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CNMRiH_ItemCustom
  
• VScript: Добавлены функции CNMRiH_Player — GetCarriedItems(), Get/SetStamina(), Get/SetSpeedModifier(), Get/SetSpeedOverride(), IsDucking(), IsJumping() и IsSprinting()
  
• VScript: Добавлены функции CNMRiH_WeaponBase — GetWorldModelOverride(), SetWorldModelOverride(), ClearWorldModelOverride(), SetShootSoundOverride() и ClearShootSoundOverride()
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CObjective, используемые в сочетании с CObjectiveManager
  
• VScript: Добавлены функции CObjectiveManager — GetObjectiveById(), GetObjectiveByName(), GetObjectiveByIndex() и GetObjectiveChain()
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CPointMessageMultiplayer
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CPointViewControlMultiplayer
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CRandomSpawnController
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CRandom_Spawner
  
• VScript: Добавлены функции CScriptNavArea — GetHidingSpots(), IsCompletelyVisible() и IsPotentiallyVisible()
  
• VScript: Добавлена поддержка datamap для CNetPropManager, спасибо samisalreadytaken
  
• VScript: Добавлены функции свечения в CBaseAnimating
  
• VScript: Добавлены методы KeyValue без подчёркивания (например, предпочитает KeyValueFromString вместо __KeyValueFromString, совместимость сохраняется)
  
• VScript: Исправлена нефункциональность CNetPropManager, спасибо samisalreadytaken (#1427)
  
• VScript: Исправлен сбой в методах IsCompletelyVisibleToTeam() и IsPotentiallyVisibleToTeam()
  
• VScript: Исправлено, что обработчики объектов не вызывались в Linux (#1428)
  
• VScript: Исправлен бесконечный цикл в функции CNMRiH_Player — ThrowAllAmmo()
  
• VScript: Исправлены утечки памяти при вызовах функций
  
• VScript: Исправлен обработчик OnDeath() NPC, вызывающий ошибки (#1313)
  
• VScript: Перенесены различные улучшения из Mapbase
  
• VScript: Удалён экземпляр CLocalize, поскольку он не работает на выделенных серверах
  
• VScript: Скрипт с именем «mapspawn_<mapname>.nut» теперь запускается при инициализации карты, если он доступен
  
• VScript: Когда на сервере происходит сбой из-за несовместимого стека VM, стек вызовов теперь отображается в сообщении об ошибке

• Добавлена переменная «hide_server», не сообщает в Steam, т.е. скрывается из списка серверов
  
• Добавлена переменная «sv_bullet_bypass_player», заставляющая пули обходить игроков, она не действует, если включён огонь по своим или если цель заражена (#1466)
  
• Добавлена переменная «sv_remove_unreasonable_physics», удаляет объекты, которые выпали из мира физики
  
• Изменён порядок загрузки наборов правил, теперь мутаторы загружаются перед конфигурацией сервера
  
• Поддержка перехода на другой уровень теперь включена по умолчанию, администраторам больше не нужно переключать её
  
• Мастерская: Оптимизация обновлений за счёт сокращения вызовов файловой системы
  
• Мастерская: Предыдущая запись карты теперь удаляется из списка, если она была переименована во время обновления

• Добавлено несколько неиспользованных треков в список музыки (также трек «Sorrow» состоит из двух разных частей, поэтому он был разделён и добавлен в раздел «Окружение и напряжение»)
  
• Исправлено странное отражение на текстуре грязи

• Добавлена геометрия к лестнице
  
• Добавлены несколько недостающих оверлеев
  
• Попытка исправить ситуацию, когда игроки застревают и поворачивают, когда фургончик спасения поворачивает налево
  
• Очищена навигационная сетка в неиграбельных областях
  
• Исправлена неработающая одна из точек появления игроков в туннелях

• Добавлен экран загрузки (#1429)

• Исправлено отсутствие субтитров во время диалога с ноутбуком для эвакуации
  
• Различные доработки

• Исправлена ошибка, когда при определённой цепочке задач было практически невозможно донести арбуз до точки спасения

• Исправлено отсутствие субтитров во время радиопереговоров

• Добавлены фильтры к геометрии VPhysics (больше нет прыгающей взрывчатки в задаче арены)

• Добавлено несколько геометрии VPhysics

• Удалена невидимая текстура в разрушаемой кирпичной стене возле церкви

• Исправлена непроходимость задачи (#1452)
  
• Улучшена геометрия

• Попытка исправить случайное застревание поезда из-за патронов/оружия

• Добавлено несколько деталей

• Добавлено больше зомби в конце карты
  
• Добавлена неиспользуемая музыкальная дорожка при появлении на карте

Вышло обновление No More Room in Hell. Оно автоматически установится при следующем запуске игры. Вот список основных изменений:

Исправление от 6 октября: Мы выпустили обновление для выделенных серверов, которое исправляет случайные точки появления, создающие одинаковые предметы, и периодические сбои при атаках зомби.
Данное обновление является необязательным, но всем администраторам сообщества рекомендуется его применить.

• Добавлена обратная совместимость с демо-файлами, исправлено невоспроизведение ранее записанных демо-файлов
  
• Добавлена поддержка пропорциональных шрифтов в субтитрах (т.е. текст субтитров больше не будет мелким на разрешениях выше 1080p)

• Оптимизирована проверка способностей зомби, когда они находятся рядом с игроками, что улучшает производительность на картах с большим количеством атакующих зомби
  
• Улучшены сетевые настройки сервера для уменьшения задержек на переполненных картах
  
  
• Обновлены файлы локализации:
  
  • С благодарностью переводчикам сообщества: Blueberryy, Klowby, MakinDay, marcielcps, Plazehorta
    
  • Хотите локализовать NMRiH на свой язык? Посетите наш репозиторий по переводу на GitHub.[github.com]

• Исправлены замахи в ближнем бою, учитывающие персонажей как препятствия, что приводило к несовместимым попаданиям и не регистрировало все следы удара по дуге
  
• Исправлено то, что удары ближнего боя не наносили урон объектам, с которыми вы непосредственно сталкиваетесь (например, ломающимся доскам)
  
• Исправлено отсутствие крови в модели оружия от 1-го лица (#1444)
  
• Исправлено неначисление очков при убийстве обращённых зомби в режиме «Выживание»
  
• Исправлены возможные сбои сервера, вызванные наличием в памяти устаревших ссылок на объекты
  
• Исправлен редкий сбой компенсации задержки
  
• Исправлены проблемы с производительностью сервера при появлении зомби
  
• Исправлен возврат настройки теней к значению «Средне»
  
• Исправлено закрытие ящиков с припасами даже при нахождении пользователя в пределах досягаемости
  
• Исправлено, что ящики с припасами не проверяли расстояние использования, когда были прикреплены к родителям движения
  
• Исправлено неправильное удаление дополнений мастерской из списка менеджера дополнений после отписки

• Добавлено автозаполнение для консольной команды «script_execute»
  
• Добавлена настройка видимости «По ссылке» для публикации в мастерской (#1351)
  
• Исправлены звуки «ambient_fmod», которые не следовали за родителями движения или исходными объектами
  
• Исправлен сбой при генерации навигации, когда присутствуют последователи костей
  
• Исправлена история убийств, не учитывающая модифицированных зомби, которые меняют имена классов
  
• Исправлена ситуация, когда «nav_generate» не возвращал на ту же карту после генерации
  
• Следующие объекты больше не требуют структуры, объединяющей сервер и клиент: env_soundscape, func_zombie_spawn
  
• MapHack: Исправлена ошибка $remove_all, не работающая с объектами, доступными только для сервера (#1447)
  
• MapHack: Исправлено зависание предварительных объектов $edit_all
  
• VScript: Добавлены функции CBaseEntity — GetGroundEntity() и SetGroundEntity()
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CFuncZombieSpawn
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CFunc_SafeZone
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CNMRiH_BarricadePoint
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CNMRiH_HealthStationLocation
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш COverlord_Zombie_Helper
  
• VScript: Добавлены константы атрибутов навигационной сетки
  
• VScript: Добавлены функции NavMesh — NavAreaBuildPath() и GetNavAreasFromBuildPath()
  
• VScript: Добавлены константы команд (TEAM_ANY, TEAM_UNASSIGNED и т.д.)
  
• VScript: Исправлена ошибка при использовании методов NavMesh
  
• VScript: Исправлена проблема, когда «logic_script» вызывал не принадлежащие ему функции
  
• VScript: Исправлена ошибка, когда «filter_script» перехватывали друг у друга обработчик PassesDamageFilter (#1434)
  
• VScript: Исправлен потенциальный сбой при использовании отладочного оверлея на выделенном сервере
  
• VScript: Исправлена ошибка, при которой объекты, работающие только на сервере, некорректно использовали корневую область видимости для скриптов

• Добавлена переменная «sv_item_give», переключающая передачу медицинских предметов
  
• Исправлен параметр командной строки «-tickrate», не работающий на выделенных серверах Linux

• Улучшена геометрия

• Исправлен неправильный угол наклона объекта-дерева
  
• Улучшена геометрия и кубические карты

• Поднята земля в канализационной секции, чтобы убрать требование «прыжка с приседанием» через заражённую воду

• Исправлена летающая колючая проволока возле шинного форта
  
• Улучшена геометрия

• Небольшие доработки

• Исправлены кубические карты

• Исправлена ошибка, при которой подсказка инструктора следовала за игроком, нажавшим кнопку

• Переулки вокруг зоны B стали игровыми зонами
  
• Переработана область появления зомби возле бензоколонки, чтобы зомби не застревали в дверной коробке

Вышло обновление No More Room in Hell. Оно автоматически установится при следующем запуске игры. Вот список основных изменений:

• Добавлена возможность хватать патроны, если они не помещаются в инвентарь игрока
  
• Добавлена переменная «cl_melee_impact_effects» для включения/отключения частиц удара в ближнем бою

• Уменьшены эффекты удара бензопилы на персонажах (#1414)
  
• Уменьшен размер установки игры за счёт сжатия различных текстур
  
• Из достижения «Команда ХИМЗАЩИТЫ» удалено требование наличия друзей, новая цель - «Убейте 500 зомби вместе с 6 и более игроками».
  
• Теперь показывается предупреждение о совместимости при игре с Linux runtime на Steam Deck
  
• Теперь показывается волчок загрузки при скачивании аватара пользователя
  
  
• Обновлены файлы локализации:
  
  • С благодарностью переводчикам сообщества: Blueberryy, BloodyMoonlight, Klowby, MakinDay, marcielcps, MsLGXC, Plazehorta
    
  • Хотите локализовать NMRiH на свой язык? Посетите наш репозиторий по переводу на GitHub.[github.com]

• Исправлено выравнивание при использовании переносов строк при печати текста по центру
  
• Исправлена метка ambient_fmod «Воспроизводить везде», использующая источник звука объекта (#1426)
  
• Исправлено правило появления бронированных зомби, не влияющее на бегунов (#1432)
  
• Исправлен критический сбой из-за модели машин на клиентах (#1436)
  
• Исправлена ситуация, когда тень от шрифта чата не была полностью прозрачной
  
• Исправлен сбой при присоединении игрока, когда основной контроллер тумана был удалён
  
• Исправлены чрезмерные крупные эффекты удара на некоторых объектах (#1421)
  
• Исправлена ложная ошибка «Недопустимый BSP» через инструмент публикации в мастерской (#1416)
  
• Исправлен режим бога, если игрок появлялся в середине сцены (#1411)
  
• Исправлено игнорирование объектов и стен следами ближнего боя (#1415)
  
• Исправлены незначительные проблемы с производительностью при отображении
  
• Исправлено отображение пустого списка в меню модификаторов, если оставить её открытой и закрыть панель создания игры
  
• Исправлено неиспользование пользовательских настроек поля зрения цели наблюдателя
  
• Исправлено выравнивание по центру текста точки с сообщением
  
• Исправлено отображение мусорного текста точки с сообщением при частом обновлении
  
• Исправлена потенциальная ошибка при работе с объектом «game_ui»
  
• Исправлено несколько шейдеров, запрашивающих значения для неопределённых базовых текстур
  
• Исправлено отсутствие предварительного кэширования материала для «skillshot»

• Добавлена переменная «sv_ignore_win_loss_state», предотвращающая завершение раунда при победе / поражении, полезна для пользовательских режимов игры
  
• В данные игры для Hammer добавлено несколько объектов, в том числе «generic_actor» с выбором моделей / обликов, а также скриптовые последовательности
  
• Добавлена объект поверхности «bouncyball»
  
• Убраны неиспользуемые объекты в данных игры для Hammer
  
• Объект «point_message_multiplayer» теперь позволяет изменять свойства по ключевым значениям
  
• Следующие объекты больше не требуют структуры, объединяющей сервер и клиент: env_instructor_hint, env_timer, game_text, logic_progress, logic_script, player_speedmod, point_message_multiplayer, scripted_sequence
  
• Расширен объект «prop_sphere» настраиваемым радиусом
  
• Улучшен объект «point_message_multiplayer» - теперь текст плавно и без дрожания следует за родительским движением, а смещение по высоте может быть изменено
  
• MapHack: Исправлен критический сбой сервера из-за $remove (#1425)
  
• MapHack: Ограничено использование небезопасных объектов в потенциально опасных функциях
  
• Обновлены типы урона у объекта «trigger_hurt» для соответствия переопределениям NMRiH в Hammer
  
• Обновлена текстура редактора барьеров VPhysics для объектов
  
• VScript: Добавлены интерфейс CNavMesh и класс CScriptNavArea
  
• VScript: Добавлен CNMRiH_BaseZombie::GetShoved()
  
• VScript: Добавлены функции для CNMRiH_WeaponBase - SetViewModelOverride() и ClearViewModelOverride()

• Добавлена переменная «sv_vote_initial_delay», задающая время в секундах, через которое после начала карты можно будет вызвать первое голосование (#1431)
  
• Добавлены переопределения сетевых переменных, добавлены «sv_net_maxcleartime_override» и «sv_net_splitrate_override».

• Исправлена подсказки, которые отвлекали от задач

• Улучшена геометрия
  
• Исправлено застревание медленных зомби в окнах во время выполнения задачи «Выжить»

• Улучшены барьеры VPhysics для объектов

• Исправлен не ломающийся арбуз

• Добавлено несколько барьеров VPhysics для объектов
  
• Повёрнуто место появления игрока на втором этаже для любителей прохождения на скорость

• Небольшая доработка текстуры плюща

• Добавлена крыша на закусочную внутри внутреннего карантина, так как она была видна, а также некоторые дополнительные детали
  
• Добавлены ящики возле кладбищенского грузовика FastEx, с помощью которого игроки могут поднять зомби, потенциально блокирующих проход
  
• Добавлена геометрия VPhysics для областей в канализации, где могли быть потеряны предметы задания
  
• Добавлены арбузы
  
• Приторможена дверь, просим её не открывать
  
• Исправлена ошибка, из-за которой при захвате рации игрок мог бесконечно включать диалог с солдатом и разрушать барабанные перепонки
  
• Исправлена небольшая ошибка с отображением в начале канализации
  
• Исправлено несколько случаев, когда были видны обратные стороны перемещающихся объектов
  
• Исправлено неправильное отображение красного знака X на разрушаемой фанере при появлении
  
• Исправлена видимые места в парке, которые не должны были быть видимыми
  
• Большая оптимизация прохода по всей карте
  
• Опущено здание в текстуре неба, которое разрушало погружение в игру, заметно паря в воздухе под определёнными углами
  
• Игроки теперь могут забираться на мусорный контейнер в переулке прачечной
  
• Удалены ограничивающие барьеры, мешающие продуманному дизайну
  
• Теперь мусорный контейнер в переулке у прачечной горит
  
• Огонь во внутреннем карантине теперь находится в пределах слышимого спектра
  
• Улучшена навигационная сетка для снижения вероятности застревания зомби в определённых местах

• Добавлены расстояния пропадания для многих объектов
  
• Исправлено, что частицы огня на поверхности иногда становились невидимыми
  
• Исправлены недействительные барьеры
  
• Улучшена навигация по зомби в здании на поверхности
  
• Другие мелкие оптимизации и исправления

• Улучшена геометрия

• Добавлено несколько объектов
  
• Улучшены барьеры VPhysics для объектов

• Снижен урон, наносимый игрокам поездом, для предотвращения мгновенного убийства

• Добавлены светящиеся палочки, чтобы было понятнее, где игрокам нужно эвакуироваться
  
• Заменена неиспользуемая лестничная опора на стремянку во избежание путаницы

• Мелкие доработки

• Добавлена электрическая ловушка для зоны A
  
• Добавлено несколько деталей
  
• Добавлена керосиновая лампа в зону B
  
• Изменено значение параметра ammo_min «0» на «10» у случайных точек появления для предотвращения появления «пустых» ящиком с патронами
  
• Мелкие доработки
  
• Перемещён огнемёт из зоны A в зону B

• Добавлен триггер урона для поезда, чтобы он не блокировался и не позволял другим игрокам спастись

Вышло обновление No More Room in Hell. Оно автоматически установится при следующем запуске игры. Вот список основных изменений:

• Добавлена поддержка пропорционального масштабирования элементов интерфейса для высоких разрешений, это более заметно на дисплеях 4K, ультраширокие и т.д.
  
• Добавлена поисковая строка и кнопка «Найти ещё...» (которая ссылается на мастерскую) в меню выбора модификатора

• Улучшена производительность сервера на Linux
  
• В меню выбора модификатора щелчок по элементу списка теперь переключает флажок
  
• Увеличение максимального значения для поля зрения до 110
  
• Частицы удара в ближнем бою теперь отображаются по дуге
  
• Оптимизирована проверка препятствий ИИ зомби, улучшена производительность на переполненных картах
  
• Восстановлено замораживание игрока при достижении зоны эвакуации
  
• Команда сервера «workshop_validate» теперь имеет параметр «-restore», восстанавливающий записи карты из кэша в случае случайного удаления или потери данных
  
• Ящик с припасами больше не замораживает игроков, вместо этого проверяется расстояние
  
  
• Обновлены файлы локализации:
  
  • С благодарностью переводчикам сообщества: Blueberryy, Klowby, marcielcps, Plazehorta
    
  • Хотите локализовать NMRiH на свой язык? Посетите наш репозиторий по переводу на GitHub.[github.com]

• Исправлена проблема с неточными ударами в голову в ближнем бою
  
• Исправлена проблема, из-за которой следы от атаки в ближнем бою занимали больше места, чем начальная дуга замаха (#1369)
  
• Исправлена проблема, из-за которой выносливость истощалась только при первом ударе в ближнем бою (#1386)
  
• Исправлены проблемы с прозрачностью фона в элементах списка панели пользовательского интерфейса
  
• Исправлены птицы, блокирующие появление игроков (#1389)
  
• Исправлена скорость бензопилы, ограничивающая эффекты удара по персонажам
  
• Исправлено, что объект «point_message_multiplayer» не обновлялся для игроков, которые повторно подключаются к серверу (#1390)
  
• Исправлены команды состояния игры для зон эвакуации, работающие на мёртвых игроках
  
• Исправлено неправильное масштабирование экрана загрузки после изменения разрешения
  
• Исправлена двойная загрузка скриптов модификатора при инициализации сервера
  
• Исправлена ошибка, при которой время ожидания объявления национальной гвардии не сбрасывалось после смены карты
  
• Исправлено перекрытие диалога национальной гвардии в режиме «Выживания»
  
• Исправлено блокирование игроками объектов, которые необходимы для задания своими телами (#1327)
  
• Исправлено застревание игроков после использования ящика с припасами
  
• Исправлено несколько проблем с масштабированием элементов интерфейса в разных разрешениях, в том числе обрыв текста на разделителе «Следующее задание», мелкие ярлыки на дисплее боеприпасов и т.д.
  
• Исправлено меню ящика с припасами, которое не всегда закрывалось

• Добавлена бета-версия перехода уровней для разработчиков, оно отключено по умолчанию, и администраторы сервера могут переключать с помощью переменной «sv_level_transition» (#1278)
  
• Добавлена команда «RespawnDeadPlayers» в функции состояния игры (I/O, console, VScript)
  
• Добавлена переменная «sv_killpenalty_score», устанавливающая уменьшение очков за самоубийство
  
• Добавлена переменная «sv_resetscore», сбрасывающая все очки игроков при перезапуске раунда
  
• Добавлена новая категория «Модификаторы» в меню публикации в мастерской
  
• Добавлена поддержка частиц эффекта удара в ближнем бою
  
• Добавлена поддержка замены модели рук от 1-го лица
  
• Добавлен параметр ввода для объектов «no_friction»
  
• Вся отладочная информация MapHack теперь находится в переменной «sv_maphack_debug»
  
• Консольные команды «extractplayer» и «respawnplayer» теперь принимают имя игрока в качестве входных данных
  
• Объект «trigger_changelevel» теперь функционирует на серверах с включенным переходом уровня
  
• MapHack: Исправлены проблемы на этапе, предшествующем созданию объектов, которые приводили к сбоям в работе скриптов
  
• VScript: Добавлены функции CenterPrint
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CNMRiH_GameRules
  
• VScript: Добавлены функции CNMRiH_Player, SetHandModelOverride() и ClearHandModelOverride().
  
• VScript: Добавлены привязки клавиш CNMRiH_WeaponBase и перечисление WeaponID
  
• VScript: Исправлена запись ложных данных слушателями событий на Linux

• Добавлена метка «debris» ко всем канистрам с горючим

• Исправлена проблема объекта areaportal на двери, расположенной в подвале (#1376)
  
• Исправлена непроходимость уровня в офисе (#1375)
  
• Исправлено, что ритуальное мясо не увеличивало здоровье в зависимости от количества игроков

• Различные исправления

• Добавлена возможность получить сварочный аппарат, если у игроков его нет, во время прохождения задания «Пройдите по канализации»
  
• Добавлена геометрия на некоторые перила
  
• Исправлено несколько мест, где предметы могли быть потеряны

• Добавлено свечение для фургона эвакуации

• Добавлена верёвка для эвакуационного вертолёта, чтобы было более понятно, куда идти

• Исправлена непроходимость уровня (#1394)

• Вырезаны многочисленные участки, где могли быть потеряны предметы для задания
  
• Различные доработки

• Различные исправления

• Добавлено несколько деталей в мотель
  
• Исправлено место застревания возле решётки сварочного аппарата

• Исправлена геометрия

• Скорректировано появление обычных зомби и зомби-бегунов на разных этапах карты
  
• Исправлен дверной проём в зоне A, в котором могли застрять зомби
  
• Исправлена точка появления, в которой зомби могли застрять
  
• Исправлены различные проблемы/корректировки (#1250)
  
• Исправлено, что у двери была неправильная ось вращения (#1408)
  
• Исправлено несколько глюков с текстурами в торговом центре

• Исправлен неправильный порядок букв зон

• Расширена зона эвакуации и время эвакуации
  
• Искры на двери ломбарда теперь правильно запускаются и останавливаются при сварке

• Удалены частицы тумана, которые были случайно включены

Вышло обновление No More Room in Hell. Оно автоматически установится при следующем запуске игры. Вот список основных изменений:

• Улучшено общее распознавание попаданий в ближнем бою, объекты вблизи теперь могут быть поражены более точно
  
• Удары в ближнем бою больше не прорисовывают декали и не создают мусор
  
• Удары в ближнем бою теперь могут поражать несколько объектов одновременно
  
• Список модификаторов теперь сортируется по названию
  
• Уменьшена задержка удара СКС со штыком (1,5 сек. -> 0,5 сек.)
  
• В англоязычной версии игры вернули надпись на таблице очков с «МЁРТВ» (Dead) обратно на «УСОПШИЙ» (DECEASED).
  
• Сообщения об ошибках мастерской на стороне сервера теперь более информативны
  
  
• Обновлены файлы локализации:
  
  • С благодарностью переводчикам сообщества: Blueberryy, Holy Crap, Klowby, marcielcps, Plazehorta
    
  • Хотите локализовать NMRiH на свой язык? Посетите наш репозиторий по переводу на GitHub.[github.com]

• Исправлен распространённый сбой в Linux при получении достижений
  
• Исправлено воспроизведение звука смерти при отключении
  
• Исправлено отключение убийств, влияющее на прогресс достижения «Мы справились!»
  
• Исправлен объект «ambient_fmod», воспроизводящий все активные звуки при входе клиента в игру
  
• Исправлен объект «point_message_multiplayer», который не всегда обновлял позицию при слежении за объектами
  
• Исправлено событие «zombie_shoved», возникающее при ударе игроков в ближнем бою
  
• Исправлен сбой звуковой системы FMOD при изменении уровня (#1363)
  
• Исправлен непоследовательный коэффициент громкости музыки и окружающих звуков FMOD
  
• Исправлено общее отображение подсказок инструктора на неактивных объектах
  
• Исправлена ситуация, когда локализация карты не возвращалась на английский язык, когда отсутствовали строки для текущего языка
  
• Исправлено, что модификаторы не применялись при перезапуске слушающего сервера (#1361)
  
• Исправлено, что модификаторы не перезагружались при изменении уровня
  
• Исправлено наложение элементов на друг-друга в меню настроек
  
• Исправлен редкий сбой, когда игрок, использующий ящик с припасами, покидает игру
  
• Исправлено усечение текста на таблице очков на низких разрешениях
  
• Исправлено усечение имени сервера на таблице очков
  
• Исправлено несколько проблем с объектом «ambient_fmod»
  
• Исправлено воспроизведение звука удара штыком СКС при попадании не в зомби или игрока, а во что-то другое
  
• Исправлен ящик с припасами, который застревал открытым, когда использующий его игрок умирал или выходил из игры
  
• Исправлено меню ящиков с припасами, не закрывающееся во время воспроизведения демо-версии

• Добавлен объект «env_timer», простой таймер на экране с элементами управления, похожий на секундомер
  
• Добавлен фильтр объекта «filter_activator_player_infection», не срабатывающий, когда игрок заражён, или не обязательно, когда активатор не является игроком
  
• Добавлена поддержка фильтров для объекта «env_explosion»
  
• Добавлен параметр ввода «ToggleSound» объекту «ambient_fmod».
  
• Добавлен параметр ввода «SetCauser» для объектов, устанавливающих, кто получает заслугу за нанесение убийства (например, от убийства картой).
  
• Объект «trigger_keypad» теперь устанавливает активатор «OnTrigger» в качестве игрока, который ввёл код
  
• Исправлены неработающие параметры ввода «ambient_fmod» «IncreaseVolume» и «DecreaseVolume»

• Добавлено дополнительное звуковое сопровождение
  
• Добавлена альтернативная точка появления ключей для лучшего баланса путей достижения задания
  
• Добавлены альтернативные пути, позволяющие обойти большинство заторов, которые могут привести к засорам из зомби
  
• Добавлена геометрия для сглаживания некоторых лестниц, удаления «мест бога» в конце и предотвращения застревания предметов, нужных для задачи в некоторых местах
  
• Добавлено больше знаков
  
• Добавлено больше жутких вещей!
  
• Дверь для наглых ног теперь открывается, если вы получите точку появления специальных ног. Больше не нужно с тоской смотреть на ноги, до которых не можешь дотянуться.
  
• Изгнанная бомба-призрак
  
• Первая половина карты была оптимизирована на основе пути к цели, чтобы было легче ориентироваться, и чтобы было меньше тупиков
  
• Исправлено столкновение на многих, многих объектах
  
• Исправлено плохое звучание звука в конце
  
• Улучшена производительность во внутреннем дворе
  
• Улучшение появления зомби в конечной части и уменьшение количества бегунов во дворе примерно на 20%, но, боюсь, вы всё ещё будете находиться во власти логики случайного появления здесь, так что вы можете не заметить разницы, если вам не повезёт
  
• Изменены здоровье мяса и продолжительность обратного отсчёта в конце, чтобы усложнить их
  
• Заменено значительное количество «фальшивых настоящих дверей» на настоящие, фальшивые двери для улучшения навигации
  
• Пересмотрено освещение в общежитиях, чтобы сделать его менее скучным, улучшено общее освещение по всему зданию
  
• Пересмотрена логика появления зомби в конце, чтобы было значительно меньше бегунов
  
• Исправлены залипшие пятна на ключах, надгробиях и стойке регистрации; объекты размером с муравья удалены, простите муравьи
  
• Обновлена навигационная сетка, чтобы сделать зомби менее тупыми
  
• Различные улучшения детализации и исправления других ошибок
  
• Теперь вы можете спасти арбуз, искренние извинения командам по спасению арбуза за эту оплошность

• Заменена окружающая музыка из звуковой картины на комнатные звуки
  
• Слегка изменён маршрут задания, связанного с насосом

• Исправлено неправильное завершение волны

• Продлено время спасения
  
• Исправлено застревание зомби в узком переулке (расширена игровая зона, даже если они застряли, игроки могут убить их в ближнем бою)
  
• Убийства от мин теперь начисляются игроку, подобравшему мину
  
• Мины больше не наносят урон игрокам (за исключением заражённых)
  
• Сокращена длительность сирены с 4 минут до 1 минуты
  
• Заменены иконки подсказок предупреждения для задания перерезания верёвки на иконку использования ключа
  
• Теперь фургон сигналит перед началом движения
  
• Фургон теперь не будет мгновенно убивать игроков

Вышло обновление No More Room in Hell. Оно автоматически установится при следующем запуске игры. Вот список основных изменений:


Монстры, музыка и многое другое. Что может быть лучше, чем прогулка по старой психушке? Берите друзей и отрывайтесь по полной на новейшей карте на прохождение. Какие ужасы подстерегают вас на развалинах фестиваля Ад-о-уина Хеллапалузе в Гримвуде? Узнать это можно только одним способом. Так что надевайте костюмы, набивайте лицо конфетами и изучайте оккультные ритуалы, потому что это будет чертовски весёлое время!


Что это? Все эти конфеты растаяли и испачкали ваш новый костюм, а он только-только был в химчистке!? Ну, тогда вам лучше заглянуть в прачечную и почистить эти нитки до блеска! Теперь она открыта 24 часа в сутки 7 дней в неделю!

• Добавлена переменная «sv_kill_player_on_disconnect», убивающая отключившегося игрока до того, как он покинет сервер
  
  
• Добавлены мутаторы игрового процесса для локальной и сетевой игры, называемые «модификаторами»:
  
  
  • Добавлен переменная «sv_mutators», список постоянных модификаторов с разделителем в виде «,»
    
  • Добавлен выбор модификаторов в меню создания игры
    
  • Чтобы добавить новые модификаторы, перейдите в каталог «nmrih/rulesets/mutators» и создайте новые скрипты, примеры прилагаются
  
  
• Добавлена компенсация задержки при замахах в ближнем бою
  
• Добавлены достижения прохождения карты для nmo_asylum и nms_laundry
  
• Добавлены новые иконки уведомлений о смерти для различных самоповреждений (падение, утопление, заражение и т.д.)
  
• Добавлена настройка для выбора упрощённых эффектов при ударе объекта
  
• Добавлена поддержка окружающих звуков 3D с помощью звуковой системы FMOD
  
• Добавлена поддержка локализации для карт

• Все ограничения на голосование наблюдателей (включая мёртвых игроков) теперь контролируемые переменными «sv_vote_allow_spectators», «sv_vote_allow_dead_call_vote» были удалены, так как они является избыточными
  
• Установка баррикады из досок теперь слышна другим игрокам
  
• Загрузочные экраны по умолчанию больше не имеют текстур клавиатуры
  
• Принудительное ожидание удержания камер при спасении для предотвращения их слишком раннего выхода
  
• Заражённые игроки больше не получают урон от других зомби при захвате (#1324)
  
• Заражённые игроки, которые отключаются, теперь оставляют после себя обращённого зомби (#1063)
  
• Длинные субтитры в диалоговых титрах разбиты на сегменты (сейчас в ограниченном наборе языков)
  
• Удары в ближнем бою больше не наносят урона по своим, если во время замаха ударивший игрок был схвачен зомби
  
• Удары и толчки в ближнем бою теперь слышны другим игрокам (#1333)
  
• При смерти камера теперь смотрит поверх трупа, а не сквозь него
  
• Игроки больше не замирают при спасении
  
• Игроки больше не могут подбирать гранаты в воздухе, пока снаряд не приземлится или не отскочит
  
• Удалён выбор патронов в радиальном колесе после щелчка правой кнопкой мыши, чтобы избежать непреднамеренного сброса другого типа патронов
  
  
• Усовершенствования таблицы очков:
  
  • Изменён шрифт
    
  • Теперь показывает количество игроков
    
  • Правая кнопка мыши теперь переключает курсор вместо левой
  
  
• Сервер теперь пропускает кадры анимации NPC для повышения производительности
  
  
• Серверные изменения в мастерской Steam:
  
  • Добавлена команда «workshop_remove_all», удаляющая все карты из списка
    
  • Сообщения об ошибках теперь менее расплывчаты
    
  • Теперь выводится информация о ходе скачивания
  
  
• Брошенные гранаты теперь проходят сквозь игроков, когда огонь по своим выключен
  
  
• Обновлены файлы локализации:
  
  • С благодарностью переводчикам сообщества: Blueberryy, Holy Crap, IBRS-4Ever, Klowby, marcielcps, Plazehorta
    
  • Хотите локализовать NMRiH на свой язык? Посетите наш репозиторий по переводу на GitHub.[github.com]

• Исправлено кровотечение, не останавливающееся после спасения
  
• Исправлены причины неправильного испытания, которые не были локализованы
  
• Исправлено отображение в результатах задачи названия из предыдущих карт, когда включены случайные задания
  
• Исправлена ошибка локализации строк выбора символов «Следующий / Предыдущий / Предварительный просмотр»
  
• Исправлено, что ползающие зомби не получают смертельный урон от выстрела в голову в режиме «Реализм» (#1317)
  
• Исправлено, что текущая скорость не применялась к трупу игрока после смерти
  
• Исправлено удвоение звуков модели вида при наблюдении от первого лица
  
• Исправлен экстремальный угловой импульс при броске гранаты
  
• Исправлено затруднение при подборе предметов поверх триггеров прогресса оружия (#1328)
  
• Исправлена ошибка KeyValues, если описание дополнения содержит зарезервированные символы (#1318)
  
• Исправлен контур задачи, который имеет приоритет над контуром инвентаря (#1338)
  
• Исправлены проблемы с производительностью, вызванные обломками от выстрелов/бензопилы (#1291)
  
• Исправлено, что игроки могли перехватывать триггеры текущего прогресса (#1326)
  
• Исправлено, что игроки, которые присоединяются поздно, не получают текущую задачу карты (#1329)
  
• Исправлена редкая ошибка, из-за которой меню ящиков с припасами не закрывался
  
• Исправлены таймеры возрождения и начала раунда, отображающие остаток «0 секунд»
  
• Исправлены ложные срабатывания при проверке наборов правил игры
  
• Исправлено попадание штыка СКС за границы фактического размера зомби (#913)
  
• Исправлена возможность наблюдателей голосовать
  
• Исправлено, что только что обращённые зомби иногда не имели столкновений с игроками
  
• Исправлен ИИ зомби, который ошибочно искал укрытие, когда не преследовал врага
  
• Исправлено, что зомби остаются замороженными слишком долго после исчезновения камеры при спасении (#1325)

• Добавлена команда «ruleset_include», которая объединяет новый набор правил с активным, заменяет значения, когда это возможно
  
• Добавлен объект «ambient_fmod»: Этот объект работает как «ambient_generic», но использует звуковую систему FMOD для воспроизведения, например, для воспроизведения нескольких других форматов файлов (таких как .ogg).
  
• Добавлена работоспособность для «включающих» наборов правил, предназначенных для модификаторов игрового процесса
  
• Добавлено переопределение плотности появления зомби, определяемой картой, для «func_zombie_spawn», чтобы исправить ошибку, когда она сбрасывалась при перезапуске раунда
  
• Добавлена поддержка опции переопределения времени предварительного просмотра спасения с помощью времени удержания камеры (#1323)
  
• Добавлено пользовательское сообщение «ObjectiveUpdate» для обновления текста задачи без принудительного уведомления
  
• Добавлено пользовательское сообщение «MovePointMessage», которое перемещает существующую точку сообщения без обновления других свойств, принимает индекс и координаты вектора
  
• Изменена текстура «defaultcubemap.vtf»
  
• Текст объекта «point_message_multiplayer» теперь следует за движением источника (#1316)
  
• Исправлен параметр ввода «BecomeCrawler», не работающий должным образом на зомби-бегунах
  
• Исправлен параметр ввода «BecomeCrawler», превращающий детей-зомби в ползунов-зомби
  
• Исправлена ошибка «mouseclickimage», не работающая с устаревшими кнопками главного меню
  
• Восстановлена и исправлена отсутствующая модель «hand_truck», которая нарушала совместимость в пользовательских картах
  
• Объекты только для серверной части теперь могут иметь источники движения
  
  
• VScript:
  
  • Добавлен CNMRiH_BaseZombie::IsKid()
    
  • Исправлены значения активатора, вызывающего и т.д., не работающие в RunScriptCode и связанных параметрах ввода
    
  • Исправлены неработающие обработчики CBaseEntity FireBullets() и ModifyEmitSoundParams()
    
  • Исправлено CBasePlayer, не производящий от CInfectableCharacter
    
  • Исправлен сбой в ObjectiveManager.StartNextObjective() при вызове во время подготовки к раунду

• Добавлено больше арбузов
  
• Сжаты пакфайлы для уменьшения размера установки
  
• Заменён игровой текст на подсказки инструктора

• Искры на двери теперь отключаются при прекращении использования сварочного аппарата

• Добавлен звук для огня, который можно потушить на улице
  
• Изменено поведение столкновений для арбуза
  
• Огонь, который можно потушить на улице теперь наносит урон зомби
  
• Исправлен триггер включения повреждения фургона в гараже

• Подправлена геометрия карты

• Дополнительная задержка при взрыве пропана
  
• Искры на двери теперь отключаются при прекращении использования сварочного аппарата

• Дополнительная задержка при взрыве пропана
  
• Вертолёт больше не убивает игроков мгновенно

• Исправлена сломанная звуковая картина улицы
  
• Исправлено отсутствие звука у вертолёта спасения (#1330)

• Исправлено несколько мест застревания предметов для прохождения возле точки возрождения
  
• Исправлена пожарная машина, не отбрасывающая тени
  
• Исправлено несколько мест, где предметы для прохождения могли застрять
  
• Исправлены некоторые летающие объекты и сущности
  
• Удалены столкновения с некоторыми небольшими объектами
  
• Удалён ящик с припасами, который нельзя было использовать
  
• Переработан выход из фургона
  
• Подправлена геометрия сущностей карты
  
• Обновлены скрипты MapHack для работы с новым .bsp
  
• Различные мелкие правки

• Добавлено несколько подсказок инструктора
  
• Добавлена новая задача между рычагом и конечной задачей
  
• Подправлена геометрия карты

• Исправлены «места бога» за прилавком и дверями эвакуации в последней зоне

• Добавлено больше света в мотеле
  
• Добавлено больше точек появления для сварочного аппарата
  
• Изменён зацикленный звук в подземной части
  
• Огонь теперь не убивает игроков мгновенно (только если они пытаются пройти за ним)
  
• Подправлена геометрия карты и навигация ИИ

• Исправлено нереалистичное отражение для грязи в канализации

• Добавлен триггер повреждения для поезда

• Вернули обратно возрождение игроков во время эвакуации

• Различная оптимизация

• Изменено спасение, теперь вертолёт прибывает перед началом спасения в немного другое место

• Добавлено 10 секунд к времени на спасение

• Подправлена геометрия карты

An update to No More Room in Hell has been released. The update will be applied automatically when you restart No More Room in Hell. The major changes include:

• Added ability to drop all selected ammo by right clicking in the radial wheel (#1280)
  
• Added barricade board sounds for damaging and breaking
  
• Added client option "FOV can be altered by gameplay"
  
• Added hints to loading screen
  
• Added initial draw animation to 1911, Glock 17, and M92FS
  
• Added new viewmodel animations to frag grenade and Deer Hunter bow
  
  • Contributed by Silent
• Added new viewmodel hands that match the current player model
  
  • Models and animations contributed by Mage6614 and Silent
• Added option for random character voice set (#1263)
  
• Added server command "extendmap" for admins, temporarily extends map time limit, in minutes
  
• Added validation to challenge mode results:
  
  • Actions such as toggling cheats, changing gameplay cvars, running custom maphacks / scripts etc. will now invalidate runs
    
  • Can be enabled with cvar "sv_challenge_validate"
    
  • Invalid results will be rejected and not saved, this is indicated by a warning message and yellow HUD timer

• Allow players to shove during fire mode change
  
• Allow players to shove during ironsight raise / lower animation
  
• Allow players to shove while carrying a prop
  
• Allow players to shove while switching e-tool mode
  
• Character Select now lists all voice sets when random model is selected
  
• Crawlers no longer have immunity to body damage in realism mode
  
• Death notices are no longer sent for NPCs other than zombies
  
• Flame kills are now correctly attributed to inflicting players (e.g. from fuel canisters, chain reactions)
  
• Flare gun projectiles now pass through players, when friendly fire is off
  
• Gunshot suicides now play an impact sound, and interrupt voice lines
  
• Improved barricade hammer responsiveness
  
• Improved fire extinguisher responsiveness
  
• Improved font rendering on in-game HUD text
  
• Improved melee hit detection
  
• Increased item share drop distance
  
• Main menu buttons are now localizable
  
• Main menu manual now links to community guide "A Complete Guide to NMRiH"
  
• Medical item sounds are now more audible
  
• More responsive targeting for item sharing, now traces nearby player hull
  
• New player avoidance method:
  
  • Players can now phase through others, and only be pushed back slightly if you stay within their collision point
    
  • Players standing still won't be pushed away
• Optimized item glows by removing gaussian blur when shader quality is set to low (#1038)
  
• Optimized lag compensation by not adjusting players when they aren't infected (without friendly fire)
  
• Players can now shove after firing a weapon (after maximum delay of 0.5 seconds)
  
• Realism mode now only affects zombies (i.e. custom NPCs, birds etc. take damage as usual)
  
• Reduced zombie physics object hit distance (#765)
  
• Shared item no longer drops when player goes out of reach
  
• Shoving no longer drains stamina when hitting the world
  
• Sound fade on gunshot suicide now matches the screen fade
  
• Sound pitch is now scaled by host_timescale
  
• Updated the localization files
  
• VGUI now uses FMOD for audio playback

• Fixed all results being displayed as "Random Objectives" by timer HUD if server switches to challenge mode late
  
• Fixed "Animation doesn't play for second barricade if you try to place multiple" (#1114)
  
• Fixed "Animations sometimes freeze when using" (#912)
  
• Fixed "Autojoin causes wrong view height" (#1208)
  
• Fixed "Barricade point is blocked!" message not being localized
  
• Fixed being able to shoot through walls with a bow (#1156)
  
• Fixed being able to skip e-tool switch animation
  
• Fixed "Chainsaw always shows as full in radial" (#1222)
  
• Fixed "Chainsaw infinite fuel when used inside a supply drop" (#992)
  
• Fixed challenge mode blitz timer not beeping while in the menu
  
• Fixed challenge timers not being updated for players spawning late
  
• Fixed "Cleaver has the flashlight in the wrong hand" (#986)
  
• Fixed client-side death notice not appearing in console when player get killed by zombie
  
• Fixed common Linux crash relating to achievements
  
• Fixed crash when attempting to start next objective during warmup
  
• Fixed cvar "fov_desired" not being clamped
  
• Fixed demo playback icons lingering on timer HUD
  
• Fixed demo record and stop sounds playing improperly
  
• Fixed demo support's bookmark event not being logged
  
• Fixed demo timer overlapping with chat dialog
  
• Fixed "droptest" command exploit
  
• Fixed e-tool animation jitter on switch
  
• Fixed entity "logic_progress" sending messages without recipients
  
• Fixed event "wave_complete" being fired twice by both client / server (fixes saturated wave complete sound)
  
• Fixed fire mode HUD jitter
  
• Fixed "FireOutput server crash on objective completed" (#1129)
  
• Fixed flare gun explosion kills not being attributed correctly
  
• Fixed flickering cursor while rotating a model in character select
  
• Fixed flickering sprite when staring at the sun
  
• Fixed "Game plays greetings NG sound if supply drop comes after 1st wave" (#1181)
  
• Fixed gameplay altered FOV not being scaled properly on non-default settings
  
• Fixed "Greenlit background has incorrect aspect ratio" (#1289)
  
• Fixed item giving not cancelling on shove
  
• Fixed listen servers not being announced to master server on initial load
  
• Fixed "M9 world model is paired up with maglite regardless if player has maglite equipped" (#25)
  
• Fixed main menu music not stopping when entering a map using console
  
• Fixed map completion achievements being awarded if player extracts by console or script
  
• Fixed MapHack's connections block not working during pre-entity
  
• Fixed misc. issues with extraction preview camera (#1284)
  
• Fixed "Multiple props on moving brushes significantly degrade performance" (#1198)
  
• Fixed "nmrih_game_state's restartround freezing server" (#1179)
  
• Fixed objective text being out of position after resolution change
  
• Fixed players being unable to switch ironsights underwater
  
• Fixed "Players in join screen block spawn points" (#1299)
  
• Fixed "Players unable to cast vote after missing previous vote result" (#1295)
  
• Fixed previous map loading screen persisting on level change
  
• Fixed radial wheel border transparency
  
• Fixed rare crash involving ammo radial wheel on level change
  
• Fixed rare crash when holstering a grenade
  
• Fixed rich presence not working when initializing late
  
• Fixed rulesets not being listed by "change difficulty" callvote
  
• Fixed "Scan Out" effect on game_text (#880)
  
• Fixed "Server crash during lag compensation" (#1287)
  
• Fixed server crash with voice commands
  
• Fixed server-side death notices not appearing in dedicated server console when "sv_deathnotice" is enabled
  
• Fixed server-side Workshop maps not being removed properly when multiple servers are running in same directory
  
• Fixed servers with SourceTV bot showing incorrect max. players on Discord rich presence
  
• Fixed "Shotgun reload sound spam" (#843)
  
• Fixed SourceTV bot being able to join the game via "joingame" command
  
• Fixed sv_cheats cvar bypass by executing commands on same frame
  
• Fixed "sv_realism 1 does not apply to fa_winchester_1892" (#1154)
  
• Fixed text being truncated early in several game UI elements
  
• Fixed "Third person character models do not point the flashlight straight" (#1095)
  
• Fixed VGUI image buttons being clickable with other than left mouse button
  
• Fixed "Viewmodel walking animation is delayed" (#1195)
  
• Fixed VScript stack overflow on entity think function (#1292)
  
• Fixed VScript's TraceHullComplex() crashing the game (#1298)
  
• Fixed warning "Can't record a demo while playing a demo" being displayed on demo playback
  
• Fixed "Zombie died." death notice when zombies die in flames

• Added cvar "sv_wave_enable_cycle" to enable/disable wave cycles for zombie spawning
  
• Added entity "env_instructor_hint"
  
• Added entity "fog_volume" (#1301)
  
• Added entity "point_message_multiplayer" (#1305)
  
• Added game event "challenge_invalid", fired when a run is rejected during challenge mode
  
• Added opt-in support for previously obsolete "OnPlayerExtracted" output on "func_nmrih_extractionzone" (#1283)
  
• Added output "OnEndUse" to trigger_progress entities
  
• Added outputs "OnOpen" and "OnClose" to entity "item_inventory_box"
  
• Added support for bird NPCs from HL2 (npc_crow / npc_pigeon / npc_seagull)
  
• Added support for cycling and crossfading main menu backgrounds
  
• Added support for hand models on viewmodels
  
• Added user message "ItemBoxUpdate" to inventory boxes (#1209)
  
• Added zone letter override to entity "func_safe_zone"
  
• Barricade boards now have a classname "nmrih_barricade_prop"
  
• Ruleset: Added better support for map defined cvars (i.e. logic_ruleset)
  
• Ruleset: Added "RevertCvar" to logic_ruleset and VScript, reverts given cvar to ruleset value (when available), or default
  
• Ruleset: Added "Script" field for running VScript file on load
  
• Ruleset: Added server command "ruleset_validate", checks if current ruleset / difficulty is modified, and prints all altered cvars
  
• Ruleset: Checksum (file SHA1) is now included in "challenge_start" & "challenge_end" game events as "rs_hash" string
  
  • Used for run validation e.g. by moderators of speedrun sites, since 1.12.3 rulesets are shipped as raw .txt, and they're trivial to edit
• Ruleset: logic_ruleset & VScript bindings no longer flag rulesets as modified
  
• Ruleset: Now handling missing rulesets more gracefully
  
• Ruleset: Removed encryption, .ctx files have been converted back to readable .txt
  
• Vote HUD now displays multi-option votes (#1282)

• Added CItem_InventoryBox bindings
  
• Added CObjectiveManager singleton
  
• Added function CBasePlayer::CanPickupObject()
  
• Added Version singleton (for version labels, build numbers, etc.)
  
• Included better descriptions for NMRiH player bindings

• Added CBaseCombatCharacter hook: int RelationshipPriority(entity, def) - Called when a character's relationship priority for another entity is requested. Returning a number will make the game use that priority instead of the default priority.
  
• Added CBaseCombatCharacter hook: int RelationshipType(entity, def) - Called when a character's relationship to another entity is requested. Returning a disposition will make the game use that disposition instead of the default relationship.
  
• Added function CBaseAnimating::ResetSequenceInfo()
  
• Added function CBaseAnimating::StudioFrameAdvance()
  
• Added function Entities.DisableEntityListening() - Disables the 'OnEntity' hooks.
  
• Added function Entities.EnableEntityListening() - Enables the 'OnEntity' hooks. This function must be called before using them.
  
• Added global hook: void OnEntityCreated(entity) - Called when an entity is created.
  
• Added global hook: void OnEntityDeleted(entity) - Called when an entity is deleted.
  
• Added global hook: void OnEntitySpawned(entity) - Called when an entity spawns.

• Added over 15 occluders
  
• Added more hint brushes and areaportals
  
• Added fade out distances to some props
  
• Replaced fog trigger with fog_volume
  
• Tweaked the upper floor of the surface building

• Added filter for VPhysics clip
  
• Added garage
  
• Added instructor hint for elevator's generator
  
• Added more spawn points for smoke grenades
  
• Added new key spawn point
  
• Fixed not being able to pick up 308 ammo in truck in elevator area
  
• Reworked first key location area
  
• Tweaked few clips

• Replaced all game_text with instructors