Afair every NG+ in every Batman games did not show the counter icons and yes, it's still possible to manage. After a while you'll get the feeling when to counter. Unfortunately I don't think that there is a mod to "fix" this.

NOPE.
NG+ is lock difiicult to Nightmare ( Knightmare in this game), it's not have counter icon for you.
You should evade rather than counter.

Its not much fun on knightmare, especially the tank parts, too hard.

Well, looks like a scratch new game then. At least I can still use alternate outfits in the normal game :P
Thanks Guys.

i hate the darn counter icons.
without them i need to judge when to counter according to the movement of the enemies and it's a lot closer to how you defend yourself in real life - you watch for the movement of the enemy. you look at the person.

with the counter icons you no longer care for the design of the enemies, nor their really nice animations. you barely see enemies. all you see is a mess of figures running around and blue markers. all your eye and brain is trained to see is the effing blue markers. everything else is meaningless.

once the blue markers are gone, and after a small adjustment period, you get to actually look at the enemies models and how they move and animate. you pick up on different nuances in their animation to see when they are attacking and then you feel more like batman and more kickass since you obey rules that are slightly closer to how batman reacts and what it takes to be batman. not a gamer in a computer game.

Impossible ???
Emmm ... why don't you just play a new game on hard - you'll have your counter icons

Since i played newgame+ without the counter icons i cant play the normal game with the icons...it sucks so much. without the icons the game is 10 times more immersive and challenging

A new game on hard doesn't have all the upgrades and decent tech though. Also, this proves some people are different, I just prefer the icons.

I've always managed without counter prompts. My problem with NG+ is that other prompts are disabled as well. I don't know when I can hack other tanks or fire rockets during a tank battle, and I had no idea what I was supposed to do at the end of the game, when you're required to perform an environmental takedown.

Lol my only problem is I don't remember how to take down shielders and the big guys. I have all these gadgets unlocked but can't remember how to use them hahha.

if ur ahaveing problems counter in newgam eplsu then u have no focus or the kind of guy who plays game on easy all the time in origins iam the nigth mode was no counte ricons harder and if u died u had ot start all the way over from the start of the game if u id i am thenight now that was a challenge it even warns u of that to

I wish there was a mod to add counters, however, I have found that if vault over an enemy after hitting them no-one else tries to hit you; it makes it drag a bit more but much better than having to look in 6 different directions and rotate your camera constantly.

Bit of a necro - but yes, redirecting is much better and more reliable in not getting hit than counter. Timing is less critical, it disrupts whatever your opponent is doing and it also makes you invulnerable for a couple of moments.
Btw. it's especially and surprisingly effective in the Deathstroke fight in Origins.

I wanted to finish the game on 240% after getting 100% achievement but It was very frustrating without icons. So I just left it.

You can just spam dodge behind enemies to beat basically everything lol