The Last Case of Benedict Fox

The Last Case of Benedict Fox

View Stats:
Return to the before "point of no return" would be great aftergame
Decided to finish the game and do the remaining achievements after, but can't now return to that save. All previous saves are already from the end-game Mansion. So I'm literally locked from completing them. Why "Continue" in the main menu move you to the endgame mansion and not to the "before point of no return"? This literally has no point (no tattoo, no weapon update), imo