wait me check it, maybe a bug

i've checked this, villager will clear his/her package when finish producing/harvesting anything

that armor in inventory will be put down at that time

if this bother you, command to clear inventory by:
left click select the person->right click storage to give the put things down order

hope this resolve your issue, if not, please tell me