Translation on other languages :: Citizen Sleeper Discussões gerais

Citizen Sleeper

Tudo Discussões Capturas de tela Artes Transmissões Vídeos Notícias Guias Análises

Citizen Sleeper > Discussões gerais > Detalhes do tópico

Dokkova 7/mai./2022 às 11:12

Translation on other languages

Dear Developers! I want to ask a question that interests all of your non-English-speaking fans - is it possible to translate the game in principle? If it is not possible by your forces, can your fans translate the game into their languages? I think enthusiasts would be happy to do it.

Última edição por Dokkova; 7/mai./2022 às 17:38

< >

Exibindo comentários 1–15 de 40

arroutado

7/mai./2022 às 16:02

Spanish. I can't play a narrative game in a non-native language.

Don Vincenzoo 57 8/mai./2022 às 4:03

french is a must have

Arenwe 8/mai./2022 às 14:19

oui

Arenwe 8/mai./2022 às 14:44

s'il vous plait

P0PiTiN 9/mai./2022 às 6:22

¡Aquí un traductor nativo y con experiencia! Les he mandado un correo ofreciéndoles mis servicios para el idioma español. A ver si contestan...

arroutado

9/mai./2022 às 6:32

Escrito originalmente por P0PiTiN:
¡Aquí un traductor nativo y con experiencia! Les he mandado un correo ofreciéndoles mis servicios para el idioma español. A ver si contestan...

Mucha suerte! Aquí un comprador si la traducción al español llega!!

black_domina 9/mai./2022 às 13:10

Oui, ça serai chouette une traduction française :)

Arenwe 10/mai./2022 às 11:53

bonsoir

DaweeD

15/jun./2022 às 5:44

Eiguer

18/jun./2022 às 8:11

#10

Crapalex 23/jun./2022 às 10:21

#11

arroutado

23/jun./2022 às 11:39

This game will not expand on sales if they not translate it. Only the spanish target is 600 million native people, and almost 1 billion people world wide that talks spanish language. Devs are cutting their own oportunities. If you launch a narrative game only on english, well, just sell it on the commonwealth. Don't write an spanish description on the store page with no game translated.

#12

Dokkova 24/jun./2022 às 5:02

Here they want translations into different languages. French, Spanish, Russian, etc. One question - the developers wrote in the FAQ that they will make a statement about the translation into other languages in a couple of weeks. It has been a month. Where is the statement?

#13

Dionysos

28/jun./2022 às 5:33

Well other languages would be good for sales:

https://newzoo.com/insights/rankings/top-10-countries-by-game-revenues

#14

arroutado

28/jun./2022 às 5:43

Escrito originalmente por Dionysos:
Well other languages would be good for sales:

https://newzoo.com/insights/rankings/top-10-countries-by-game-revenues

That's crap. There arent any spanish-speaking country, that numbers must be ignored in terms of localization.

#15

< >

Exibindo comentários 1–15 de 40

Por página: 1530 50

Citizen Sleeper > Discussões gerais > Detalhes do tópico

Publicado em: 7/mai./2022 às 11:12

Mensagens: 40