I need help in the ancient ruin section. I do not find a way out of it. There are two looked exits. Can anybody help me? What shall i do there?

I remember there being a game that was just like this one but you played as a big cat. Anyone remember the title?

Where to open the pause menu? Mute the Music? See the controls?

It makes it difficult to control the camera.