I've managed to swing at the zombot that has the head piece into the rubble close to its location and hence can't pick up the head piece. I'm stuck and not such how to go forward with the quest.

Screenshot from the state of the quest,
https://imgur.com/a/48Czu4p


Is there a way to reset the quest?