Trying to complete a daily quest from Lee Berry Dennings telling me to take a photo of:

1+ critter with scuttle
1+ critter with flying
no other apparent requirements.

I've tried with various combinations of scuttling and flying critters, putting as many as three of both out at the same time and shooting photos of them, but I'm not getting even partial completion showing in the wheel of the quest. The only other thing I can think is, does it have to be those exact two bugs pictured?

It's showing a common Genial Face Eater Bug and a rare... something I haven't discovered. Other common scuttlers and rare flyers don't seem to be doing the job.

Anyone else completed this and have some guidance?