商店页面
Sword of the Necromancer
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Sword of the Necromancer

商店页面
查看统计:
全球成就
Fylayt 2021 年 1 月 29 日 上午 7:33
Почему нету Русского языка в игре ??
Разработчики вам сложно сделать ?? зачем так поступать? где Русский язык ?? или нас меньше других стран ?
< >
正在显示第 1 - 10 条，共 10 条留言
Hiboshi  [开发者] 2021 年 1 月 29 日 上午 8:20 
We will add more languages in updates. We made a poll to choose the languages and Italian won
#1
Fylayt 2021 年 1 月 29 日 上午 10:18 
Я просто не знаю другие языки! и мне сложно играть в ваш продукт! если Русский язык будет поддерживаться тогда я сразу куплю вашу игру!
#2
MADARA 14/37 2024 年 10 月 5 日 上午 2:30 
We still need russian language, i can help with translate if u want, u can contact me via my email itpm1337@gmail.com

I play sword of the necromancer on Nintendo switch and i really wanna play with my native language - Russian
#3
Hinori 2024 年 10 月 5 日 上午 7:52 
引用自 MADARA 14/37：
We still need russian language, i can help with translate if u want, u can contact me via my email itpm1337@gmail.com

I play sword of the necromancer on Nintendo switch and i really wanna play with my native language - Russian
Oh, hello there. I'm happen to slowly working on an unofficial Russian translation of SotN, but I didn't want to announce it beforehand... But you leave me no choice, I guess.

https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3343471266

Let's combine our efforts, shall we? :selphinehappy:
#4
Hinori 2 月 5 日 下午 4:19 
Первая альфа-версия неофициального перевода наконец-то вышла! Но есть один нюанс: на данный момент она доступна только для GNU/Linux. Чтобы опробовать её, вам обязательно нужен Linux-дистрибутив. Как так получилось и что будет дальше — читайте по ссылке.
https://fe.disroot.org/notice/Aqo1d1sccQOJ9udB7w
#5
Asti 2 月 12 日 上午 5:28 
Я конечно куплю эту игру, и так же буду ждать перевода на русский язык от комьюнити, но. Мне очень жаль что в игре в которой 9 языков - нет русского. А учитывая что во второй части русского так же не появилось - это говорит об отношении к языку в целом. :ViolaHmm:
#6
Mife 2 月 17 日 上午 9:30 
Раз уже делают другую игру, на эту наплевать. Разрабы не испытывают иллюзий на то что, добавить язык и надеяться что её купят ещё пару человек.
#7
Figi :3 6 月 30 日 下午 12:23 
Hey guys, person from Poland here, how's the progress on the translation?
#8
Hinori 7 月 1 日 上午 6:17 
Hello there! I'm working on it, slowly... but surely! Would you like to share some translation tips?

By the way, have you managed to add font with Polish characters into the game? I'm ended up writing a script[git.disroot.org] for converting bitmap fonts. It would be nice if you'll give it a try!
#9
Figi :3 8 月 4 日 上午 1:02 
I've added font using paint.net and extracting the sprite files using UndertaleModTool, which works on most of GameMaker games. I've completed my translation in the beginning of June. As for translation tips, I don't recommend writing too long because the text sometimes just doesn't fit. I'm trying to find out how to make it fit perfectly. If you'll find out how to make the text appear in the next line, I'll be glad! BTW much respect for adding whole Cyrlic alphabet into the game.
#10
< >
正在显示第 1 - 10 条，共 10 条留言
每页显示数： 1530 50

Sword of the Necromancer > 综合讨论 > 主题详情
发帖日期： 2021 年 1 月 29 日 上午 7:33
回复数： 10

讨论规则及指引