I own the game, and my friend downloaded the Friend Pass from the EA Store. When I send an invite to my friend for online co-op, he gets an error message: 'Failed to Join Session – There was an unexpected error when trying to join the session. Please try again. See ea.com/unable-to-connect for additional information.