Greetings,


We want to share that the game has received an update with Japanese localization. Moreover, we have successfully updated the optimization of the game, leading to faster loading times between levels, reduced overall game size, improved stability, and fixes for crashes caused by memory overflow.


We are delighted to inform you that the Xbox port is OUT! The PlayStation and Switch versions are in progress and will be launched within the next month or two after the Xbox release. Our main priority was to ensure optimal performance on each console, which led to extended quality assurance testing for each build beyond our initial plans.

Here is our message to the Japanese audience:

日本の皆様へ

本ゲームの日本語ローカライゼーションの大幅な遅れに対し、心よりお詫び申し上げます。初期のローカライゼーションで予期せぬ問題が発生し、最高の品質を確保するまでリリースを見送るという難しい決断を下すこととなりました。

しかし、喜ばしいお知らせです。日本語ローカライゼーションはついに完成し、その品質に自信を持っております。SteamとXboxプラットフォームで「There is No Light」を日本語でお楽しみいただけるようになりました。Nintendo SwitchとPlayStationに対しては、移植への取り組みを精力的に行っております。今後のアップデートにご期待ください。

改めて、この度の大幅な遅れに対してお詫び申し上げると共に、皆様の忍耐とサポートに心から感謝しております。私共は日本語で素晴らしいゲーム体験をお届けすることを心待ちにしており、皆様に楽しんでいただけることを願っております。

当コミュニティの一員としてご参加いただき誠にありがとうございます。引き続き、「There is No Light」への温かいご支援をお願い申し上げます。

Zelart一同

Follow us:

• 🐦 Twitter
  
• 👾 Discord[discord.gg]
  
• 👩‍💻 Facebook[www.facebook.com]