Life is Feudal: Forest Village

Life is Feudal: Forest Village

Deutsche Textkorrektur
Swiss Halberdier  [developer] 4 Jul, 2017 @ 11:44pm
Allgemeine Hilfetexte des Ladebildschirms
Allgemeine Hilfetexte des Ladebildschirms

Hier sind alle allgemeinen Hilfetexte des Ladebildschirms aufgelistet. Ich habe einige davon korrigiert.


Alle Felder und Pflanzen sterben im Winter. Vorher siehst du eine Warnung für das Feld. In diesem Fall musst du sofort die Ernte einfahren.

Fisch ist die günstigste Nahrungsquelle. Fischer können Fische das ganze Jahr über fangen.

Kohle ist sehr viel effektiver als Brennholz, aber es ist schwieriger sie zu bekommen. Baue einen Brennofen und heuere einen Köhler an, um Holzkohle aus Holz zu produzieren. Du kannst mehrere Öfen zur Steigerung der Produktivität bauen.

Baue Häuser in Tälern, um einen Blitzschlag zu vermeiden. Das Gebäude brennt sofort, wenn es vom Blitz getroffen wird. Du musst das Feuer so schnell wie möglich mit Wasser aus einem Brunnen löschen. Das bedeutet, dass du in jeder Siedlung mindestens einen Brunnen benötigst.

Pflanzen in Feldern und Tiere in Weiden brauchen Wasser, du solltest einen Brunnen bauen, bevor du Felder anlegst und Weiden baust. Die meisten Pflanzen wachsen sehr langsam ohne Wasser und Tiere werden ohne Wasser verdursten.

Ausgebildete Menschen sind produktiver als ungebildete. Baue eine Schule, heuere einen Lehrer an und schicke deine Kinder in die Schule. Nur kleine Kinder können die Schule besuchen, daher ist es sehr wichtig so schnell wie möglich eine Schule zu bauen.

Es leben viele wilde Tiere im Wald und diese sind nicht abgeneigt das Vieh von deinen Weiden zu reißen. Um diese Angriffe von wilden Tieren zu vermeiden, solltest du Weiden so weit entfernt wie möglich vom Wald bauen und sie von Jägern schützen lassen.

Dorfbewohner können nur in ihren Häusern essen und sich aufwärmen. Obdachlose Menschen werden an Hunger und Unterkühlung sterben. Vergiss nicht Häuser und Herbergen für dein Volk zu bauen. Du erkennst diese Menschen einfach. Alle obdachlosen Dorfbewohner haben ein Symbol über ihrem Kopf.

Deine Dorfbewohner können ihre Toten nicht ohne einen Scheiterhaufen begraben und das kann zu gefährlichen ansteckenden Infektionen führen. Baue genügend Scheiterhaufen, um die Verwesung der toten Körper und damit die Ausbreitung von Krankheiten zu vermeiden.

Jäger sind nicht nur für das Jagen nach Nahrung verantwortlich, sie sammeln auch Felle. Baue eine Jagdhütte an den Grenzen deines Dorfes und die Jäger werden deine Bewohner davor schützen, dass wilde Tiere sie mit Tollwut infizieren.

Jede Pflanzenart auf deinem Feld hat eigene Anforderungen an Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Wähle deine Feldfrüchte also weise. Sie müssen passend sein für das aktuelle Wetter und die Jahreszeit, um so eine reiche Ernte einzufahren.

Stelle Kleidung für deine Dorfbewohner her, um den Verbrauch von Brennholz und Kohle zu reduzieren. Lass deine Jäger Felle sammeln und baue eine Schneiderei um dort warme Lederkleidung herzustellen.

Baue einen Marktplatz, um eine ausgewogene Ernährung für deine Bürger bereitzustellen. Wenn du das nicht machst, wird dein Volk an Skorbut erkranken.

Lehm ist ein nötiges Baumaterial für einige Gebäude. Du kannst Lehm nur in einer Lehmmine sammeln.

Deine Bewohner gehen schneller auf einer gepflasterten Straße anstelle von Dreck oder Rasen. Wege und Straßen zwischen Gebäuden zu bauen, spart Zeit und erhöht die Produktivität der Arbeiter.

Du kannst die Produktivität deiner Dorfbewohner erhöhen, indem du sie mit Werkzeugen ausrüstest. Ein Schmied stellt Werkzeuge in seiner Schmiede mit unterschiedlichen Zutaten her.

Bäume wachsen im Laufe der Zeit. Je älter der Baum ist, desto mehr Ressourcen enthält er. Beeile dich nicht kleine Bäume zu fällen, lass sie wachsen und sie geben dir mehr Holz. Fälle immer zuerst große Bäume.

Die einzige Möglichkeit die Bevölkerung deines Dorfes zu erhöhen ist es für Nachwuchs zu sorgen. Nachwuchs wird möglich sein, wenn du Platz in einem deiner Häuser hast.

Die Produktivität deiner Fischer hängt davon ab, wo sie Angeln. Wenn ein See groß und tief ist, werden die Fischer in der Lage sein, das Dorf für eine lange Zeit mit Fisch zu versorgen. Wenn ein See flach und klein ist, musst du die Fischerhütte bald an einen anderen Platz verlegen.

Das Lagerhaus und die Scheune haben begrenzte Kapazitäten, wenn sie voll sind werden deine Bewohner keine weiteren Ressourcen hinzufügen können. Wenn der Zustand anhält, wirst du keine weiteren Gebäude bauen können und Ressourcen sammeln. Um das zu vermeiden, müssen deine Lager und Scheunen immer über freien Speicherplatz verfügen.

Holz durch Arbeiter zu sammeln erzeugt schnell Ressourcen, welche auch mit der Zeit wieder nachwachsen. Um Holz zu sammeln wähle die Gruppe von Sammlern aus. Klicke auf ""Holz sammeln"" und wähle einen Bereich. Freie Dorfbewohner starten sofort mit dem sammeln von Holz.

Baue ein Forsthaus um einen kleinen aber stetigen Fluss an Holz zu schaffen. Klicke auf die Schaltfläche ""Forsthaus"" und wähle einen Punkt mitten im Wald, um das Gebäude zu platzieren.

Zunächst musst du deinen Dorfbewohnern Essen bereitstellen. Jagen oder sammeln ist der einfachste Weg, um Essen zu bekommen. Sammeln ist im Winter nicht möglich, aber die Jagd steht ganzjährig zur Verfügung.

Vergiss nicht, Brennholz für den Winter zu lagern, ansonsten wird dein Volk erfrieren. Bau einen Holzhackplatz und heuere Holzhacker an. Sie beliefern den Holzhackplatz mit Holz und stellen Brennholz her.

Baue Häuser um die Bevölkerung des Dorfes zu erhöhen. Menschen werden in die Häuser einziehen, Familien gründen und Kinder bekommen. Herbergen bieten Platz für eine Menge Leute, aber die Dorfbewohner werden dort nicht heiraten und die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft ist sehr gering.

Dorfbewohner werden arbeitslos, wenn ihr Haus zerstört wird oder keine Ressourcen gesammelt werden können. Also vergiss nicht ihnen andere Aufgaben zu geben. Der beste Weg das zu realisieren, ist über das Berufemenü in der allgemeinen Informationen Gruppe. Du kannst dort die Anzahl der Menschen einstellen, welche in einem Beruf arbeiten.

Baue Lagerhäuser und Scheunen um Ressourcen zu lagern. Lagerhäuser sind dafür geschaffen Baumaterial einzulagern wie: Holz, Stein, Erz. Eine Scheune ist wichtig um Essen, Brennholz, Werkzeug und andere Ressourcen zu lagern.

Gärten und Felder produzieren viele Ressourcen, aber nicht sofort. Du musst einen Bereich auswählen, um dort ein Feld oder Garten anzulegen. Heuere einen Bauer an und wähle eine Fruchtart aus, welche angebaut werden soll. Bauern werden Felder besäen, pflegen und die Ernte am Ende der Jahreszeit einfahren.

Bevor du mit dem Bau einer Weide beginnst, stelle sicher, dass du freie Jäger hast, welche diese beschützen können. Vergiss auch nicht, Futter und Wasser für die Tiere zur Verfügung zu stellen. Kühe und Schafe fressen Heu von Grasfeldern. Hühner und Schweine fressen Hafer. Alle diese Ressourcen kannst du in Feldern anbauen.

Je höher das Glück deines Volkes ist, desto besser arbeitet es. Alkohol, gebraut von einem Gastwirt in einer Taverne, kann das Glück erhöhen. Baue eine Taverne aus der Stadt Gebäudegruppe, heuere einen Gastwirt an und stelle ihm die notwendigen Ressourcen zur Verfügung, um Alkohol zu brauen.

Im Falle eines Ausbruchs von Krankheiten werden Heilkräuter dir helfen. Kräuterer können tief im Wald Kräuter sammeln. Um schwere Krankheiten zu behandeln benötigst du einen Heiler und ein Hospital aus der Stadtgebäude Gruppe.

Du kannst Informationen über Gebäude einsehen indem du das entsprechende Werkzeug aus der Gruppe der allgemeinen Informationen nutzt.

Kein Platz für neue Gebäude? Verwende Landschaftsbauwerkzeuge, um einen Bereich zu planieren, um so mehr Platz für Bauwerke zu schaffen.

Hol dir neue Freiflächen mithilfe der Landschaftsbauwerkzeuge. Wähle das ""Schräge planieren"" Werkzeug, markiere eine Klippe und deine Arbeiter werden anfangen einen Abhang zu erstellen.

Um neue Wege zur Herstellung von neuen Lebensmitteln, wie z. B. durch neue Pflanzen oder Tiere zu entdecken, baue einen Hafen. Das erlaubt es dir Schiffe zu bauen, Expeditionen zu organisieren und Menschen auszusenden, um nach neuen Arten von Pflanzen, Bäumen und sogar Tieren zu suchen.

Scheue dich nicht, die Egoperspektive eines Dorfbewohners zu wählen, indem du auf sein Portrait klickst. Verwende diesen Modus, um die Ernte der Felder, den Bau von Gebäuden, den Schutz deiner Ställe vor wilden Tieren zu verbessern oder einfach nur um die Umgebung zu erkunden.
Last edited by Swiss Halberdier; 13 Jul, 2017 @ 1:07am