Originally posted by Minecraft Japan Wiki:

1.任意のリソースパック(zipファイル)をダウンロード。
　・zipファイルは解凍(展開)しないこと。
2.Minecraftを起動し、Resource Packsをクリック。
　(編集者注:タイトル画面、設定(Options...)の中にあります。)
3.Open Resource pack folderをクリック。
4.開いたフォルダの中に、ダウンロードしたリソースパックをzipのままで入れる。
5.Minecraftに戻り、リストから導入したリソースパックをクリックすると適用される。