Store Page
PAYDAY 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

PAYDAY 2

Store Page
View Stats:
Global Achievements
PAYDAY 2 > Bug Reporting > Topic Details
Yokujin 24 Jun, 2014 @ 4:12pm
[Texture Mistake] Brenner's Mag
The Mag Cartridge says "150 PATRONE" and "PATRONEN FÜR HANDFEURWAFFEN"

there are small typos in it;
"150 PATRONE" should be "150 PATRONEN" since its in plural
and its actually "HANDFEUERWAFFEN" feur > feuer

Here is a screenshot:
http://prntscr.com/3yevg3

Also the Germans use commas in decimals

so the corrected Text would be:
150 PATRONEN, BRENNER 21E,
7,62MM DM29A2
2,0KG 0,017M
PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN

just letting you know about it
Last edited by Yokujin; 8 Jul, 2014 @ 8:51am
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Yokujin 26 Jun, 2014 @ 5:00am 
and nobody seems to care :V
#1
Yokujin 2 Jul, 2014 @ 3:32am 
updated the first post a bit...
#2
Mr Pyro 2 Jul, 2014 @ 5:28am 
Bug reporting is more just a thing for the Devs to look at, not much reason for the players to browse it.
#3
Yokujin 2 Jul, 2014 @ 5:40am 
hmm... and how do we know what they will fix next or "approved for fix"?
#4
JustLiz 3 Jul, 2014 @ 7:45am 
It actually is a German LMG (Real name is HK-21 (Heckler and Koch). So the last row (PATRONEN FÜR HANDFEURWAFFEN) is right. That there is a missing N after 150 "PATRONE" is right. But it could be that it is like that on the Real one i dont know im not owning one.
#5
Yokujin 3 Jul, 2014 @ 8:14am 
Originally posted by SquadzzZHD|Looking for Crates:
So the last row (PATRONEN FÜR HANDFEURWAFFEN) is right.

are you german? if so; how can you say the last row is right?
im german myself and i can say its wrong

HANDFEURWAFFEN is wrong; its HANDFEUERWAFFEN

you dont believe me? here:
wrong: http://prntscr.com/3z0fr6
correct: http://prntscr.com/3z0g97

ps: "meinten sie:" should be obvious what it means; "did you mean:"
Last edited by Yokujin; 3 Jul, 2014 @ 8:18am
#6
Yokujin 6 Jul, 2014 @ 4:40am 
added the full text; how i would see it as being correct

also not sure whether to use MM, M, KG in caps or not... nor writing the units with or without spaces after the numbers (7,62MM, / 7,62 MM)

PS: who knows what those stand for?
0,017M
DM29A2
Last edited by Yokujin; 6 Jul, 2014 @ 4:43am
#7
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50

PAYDAY 2 > Bug Reporting > Topic Details
Date Posted: 24 Jun, 2014 @ 4:12pm
Posts: 7

Discussions Rules and Guidelines